Jordan Davis - Good News Sold - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Jordan Davis, Paul DiGiovanni
Album:
Gatunki:: Country
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
You see a little boy huggin’ on a black lab
'Cause after two weeks it came back home
A lady goin’ through stage four, sayin’, „Thank you Lord” ’cause the cancer’s gone
A couple seein’ two pink lines for the first time after tryin’ for a while
Wouldn’t be too hard to find a smile

[Chorus]
If good news sold
The world wouldn’t seem so bad
If good news sold
We’d be buyin’ everything they had
And we’d all sleep a little bit better at night
All be a little less left or right
And turnin’ the TV on and checkin’ your phone wouldn’t ever get old
If good news sold

[Verse 2]
Hearing ’bout somebody changin’ tires for somebody else
They just met on the side of the road
See an umpire stop the game ’cause a soldier came home
And his son didn’t know
And he came runnin’ in from second base
Tears runnin’ down his face
Been a year since he’s been back
We’d all be cryin’ watchin’ that

[Bridge]
Hearing ’bout somebody comin’ out of a river
Hands up ’cause they just found Jesus
I’d turn it on every mornin’ just to see it

[Chorus]
If good news sold
The world wouldn’t be so bad
If good news sold
We’d be buyin’ everything they had
And we’d all sleep a little bit better at night
All be a little less left or right
And turnin’ the TV on and checkin’ your phone wouldn’t ever get old
If good news sold (If good news sold)
If good news sold
I wish good news sold

[Zwrotka 1] Widzisz małego chłopca przytulającego się do czarnego labradora Bo po dwóch tygodniach wrócił do domu Kobieta przechodząca czwarty etap, mówiąca: „Dzięki Ci Panie”, bo rak zniknął Para po pewnym czasie po raz pierwszy widzi dwie różowe linie Znalezienie uśmiechu nie byłoby zbyt trudne [Refren] Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Świat nie wydawałby się taki zły Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Kupowalibyśmy wszystko, co mieli I wszyscy spalibyśmy trochę lepiej w nocy Wszyscy byliby trochę mniej lewicowi lub prawicowi A włączenie telewizora i sprawdzenie telefonu nigdy nie stałoby się nużące Jeśli dobre wieści by się sprzedawały [Zwrotka 2] Słyszę, że ktoś zmienia opony dla kogoś innego Spotkali się po prostu na poboczu drogi Widzę, jak sędzia przerywa grę, bo żołnierz wrócił do domu A jego syn nie wiedział I wybiegł z drugiej bazy Łzy płynęły mu po twarzy Minął rok odkąd ostatni raz wrócił Wszyscy płakalibyśmy, kiedy na to patrzyliśmy [Refren] Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Świat nie wydawałby się taki zły Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Kupowalibyśmy wszystko, co mieli I wszyscy spalibyśmy trochę lepiej w nocy Wszyscy byliby trochę mniej lewicowi lub prawicowi A włączenie telewizora i sprawdzenie telefonu nigdy nie stałoby się nużące Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Jeśli dobre wieści by się sprzedawały [Bridge] Słyszę, że ktoś wychodzi z rzeki Ręce do góry, bo właśnie odnalazł Jezusa Włączałbym to każdego ranka, żeby to zobaczyć [Refren] Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Świat nie wydawałby się taki zły Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Kupowalibyśmy wszystko, co mieli I wszyscy spalibyśmy trochę lepiej w nocy Wszyscy byliby trochę mniej lewicowi lub prawicowi A włączenie telewizora i sprawdzenie telefonu nigdy nie stałoby się nużące Jeśli dobre wieści by się sprzedawały (Jeśli dobre wieści by się sprzedawały) Jeśli dobre wieści by się sprzedawały Chciałbym żeby dobre wieści się sprzedawały

Udostępniony 23 lutego 2024 roku utwór „Good News Sold” to singiel amerykańskiego gwiazdora country Jordana Davisa. Za produkcję singla odpowiedzialny jest Paul DiGiovanni. „Good News Sold” przedstawia obraz świata, w którym pozytywne i podnoszące na duchu historie są równie cenne jak każdy inny towar. Piosenka podkreśla siłę dobrych wiadomości, które podnoszą na duchu, inspirują i jednoczą ludzi, kontrastując z obecnym krajobrazem medialnym zdominowanym przez negatywne narracje.

Tak na temat singla wypowiedział się Davis: „Myślę, że czasami nie brakuje bardzo ciężkich nagłówków, zarówno lokalnie, jak i globalnie, i czasami trudno się w tym nie zgubić i nie dać się im przytłoczyć. Ale kiedy wracasz do domu i słyszysz śmiech swojego dziecka lub widzisz, jak ktoś robi wszystko, co w jego mocy, aby pomóc nieznajomemu, te czyny nie są podkreślane w ten sam sposób, ale bardzo często istnieją”.

„Kiedy to usłyszałem, było to dla mnie pewnego rodzaju przypomnienie i, mam nadzieję, że tak będzie dla innych ludzi, o tym, co jest dobre na świecie i że na świecie jest dobro. Przypomina, że są dobrzy ludzie, akty dobroci, chwile niesienia pomocy, chwile światła i radości”.

W całym utworze pojawiają się wers „Jeśli dobre wieści by się sprzedawały”, aby symbolizować transformację, jaką powszechne pozytywne nastawienie i empatia mogą przynieść światu. Wyobrażając sobie rzeczywistość, w której dobre wiadomości są równie poszukiwane jak sensacyjne nagłówki, Jordan Davis skłania słuchaczy do refleksji nad wpływem konsumpcji mediów i zachęca do zmiany w kierunku priorytetowego traktowania podnoszących na duchu narracji.

„Good News Sold” to przejmujący komentarz na temat znaczenia pozytywnych historii i aktów dobroci w społeczeństwie często bombardowanym negatywnością. Piosenka wzywa do zbiorowego przyjęcia nadziei, współczucia i jedności, sugerując, że gdyby świat cenił dobre wieści tak samo jak sensacje, wszyscy bylibyśmy w lepszej sytuacji przynajmniej pod względem mentalnym.