Jess Glynne - Silly Me - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Jess Glynne
Album:: JESS
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Sixteen and I still ain’t had a heartbreak
Ran wild, danced hard with no worry
Little kissin’ didn’t mean that much to me (Much to me)
Nineteen just a tiny bit older
Bed buddy tryna give the cold shoulder
Poor baby didn’t mean that much to me (Much to me)

[Pre-Chorus]
All that I know is, you weren’t there for me
And I didn’t notice, I lost part of me
'Cause daydreams turn to nightmares
And I’m lonely in the hallways
Keep livin’ in the moment with these tainted memories

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

[Verse 2]
Twenty-one, couldn’t look in thе mirror
Loved hard fell hard was fearlеss
Got lost, got burnt to a third degree (Third degree)
Twenty-five, life looked a little clearer
Got a job, tried to act a little serious
And after all I found a love inside of me (Inside of me)

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me

[Bridge]
I didn’t wanna be, didn’t wanna be
Didn’t wanna be that girl
Didn’t wanna be, didn’t wanna be
Didn’t wanna be that girl
Oh-oh I, oh-oh I
Didn’t wanna be that girl, that girl

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me
Oh-oh, oh-oh, how stupid could I be
And oh-oh, oh-oh, now I got to let it be
Oh-oh, oh-oh, silly, silly me (Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh
Silly, silly me, yeah
Oh-oh, oh-oh, silly me

[Zwrotka 1] Szesnaście lat i nadal nie przeżyłam złamanego serca Byłam dzika, tańczyłam mocno, bez obaw Małe pocałunki nie znaczyły dla mnie zbyt wiele (Zbyt wiele) Dziewiętnaście lat, tylko trochę starsza Przyjaciel z benefitami próbuje mnie zbyć Biedaczek nie znaczył dla mnie zbyt wiele (Zbyt wiele) [Pre-Chorus] Wiem tylko, że nie byłeś przy mnie I nie zauważyłam, straciłam część siebie Bo marzenia zamieniają się w koszmary I jestem samotna na korytarzach Żyję chwilą, mając te skażone wspomnienia [Refren] Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja [Zwrotka 2] Dwadzieścia jeden lat, nie mogłam patrzeć w lustro Kochany, mocno upadł, był nieustraszony Zgubiłam się, sparzyłam (Sparzyłam) Mając dwadzieścia pięć lat, życie wyglądało trochę wyraźniej Dostałam pracę, próbowałam zachowywać się trochę poważnie I mimo wszystko znalazłam w sobie miłość (W sobie) [Pre-Chorus] Wiem tylko, że nie byłeś przy mnie I nie zauważyłam, straciłam część siebie Bo marzenia zamieniają się w koszmary I jestem samotna na korytarzach Żyję chwilą, mając te skażone wspomnienia [Refren] Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja [Bridge] Nie chciałam być, nie chciałam być Nie chciałam być tą dziewczyną Nie chciałam być, nie chciałam być Nie chciałam być tą dziewczyną Oh-oh ja, oh-oh ja Nie chciałam być tą dziewczyną, tą dziewczyną [Refren] Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja Oh-oh, oh-oh, jak głupia mogę być I oh-oh, oh-oh, teraz muszę na to pozwolić Oh-oh, oh-oh, głupia, głupia ja (Oh-oh, oh-oh) [Outro] Ooh, ooh-ooh, ooh Głupia, głupia ja, tak Oh-oh, oh-oh, głupia ja