
Tekst piosenki
[Intro: Joost]
Europe, let’s come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
It’s now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
[Verse 1: Joost]
Bezoek m’n friends in France of neem de benen naar Wenen
Ik wil weg uit Netherlands, maar m’n paspoort is verdwenen
Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m’n fantasie
Heb je een еuro’tje, please? Zеg „merci” en „alsjeblieft”
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij
[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)
[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d’r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n’ chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met „Papaoutai”
Zal niet stoppen, tot ze zeggen, „Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey”
[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Eu-ro-pa (Hey)
[Bridge: Joost & Tim Haars]
Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
Pa, pa, pa, pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!
[Drop: Joost]
(Hey)
Eu-ro-pa
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki „Europa” w wykonaniu Joosta opowiada o jedności i przygodzie podróżowania po Europie. Utwór rozpoczyna się intrem, w którym Joost nawołuje do jedności w Europie i wyraża miłość do wszystkich jej mieszkańców. Refren podkreśla entuzjazm i radość z bycia częścią Europy, zapraszając wszystkich do pozostania w niej na zawsze. Melodia „Euro-pa-pa” jest chwytliwa i buduje poczucie wspólnoty oraz pozytywne emocje związane z kontynentem.
Pierwsza zwrotka skupia się na podróżach Joosta po Europie, gdzie odwiedza przyjaciół we Francji, planuje wycieczki do Wiednia, Berlina i Polski. Chociaż jego paszport zaginął, cieszy się, że w Europie nie potrzebuje wiz, aby podróżować między krajami. Opisuje swoją podróż jako sposób na ucieczkę od codzienności i korzystanie z każdej chwili. Mimo braku pieniędzy na drogie wyjazdy, wykorzystuje wyobraźnię i kreatywność, aby cieszyć się różnorodnością kulturową Europy.
Druga zwrotka wprowadza bardziej refleksyjną tonację. Joost opisuje swoje doświadczenia w Niemczech i Włoszech, gdzie mimo piękna tych miejsc, czuje się samotny. Ucieka od samego siebie, szukając pomocy, ale nikt mu jej nie udziela. Ironizuje na temat jedzenia europejskich przysmaków, pokazując, że nie to jest dla niego najważniejsze. Utwór kończy się powtórzeniem refrenu, co podkreśla, że mimo trudności i samotności, Joost nadal czerpie radość z podróżowania po Europie i jest zdeterminowany, by kontynuować swoją przygodę, nie zatrzymując się, aż osiągnie sukces.











Komentarze (0)