Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
W naszym grubo zabetonowanym mieście
Czy to zima, czy wiosna, czy jeszcze jesień
Wybieram się na wycieczkę
I próbuje się przejść, przedrzeć przez miejsce
Do najbliższego drzewa
[Przejście]
Dostać się, wydostać się
Dostać się, wydostać się
Dostać się, wydostać się
Dostać się, wydostać
[Zwrotka 2]
Czekam aż zniknie mi z oczu dom
A on rośnie i rośnie, cegłą pączkuje
W dole pośpiesznie zakrywa ziemie ktoś
Trzeba uważać, bo jeszcze coś się z niej wykluje
[Refren]
A z ziemi niech wyrwą się korzenie
A z ziemi niech wyrośnie góra
Niech pękniе wpół i wciągnie nas do siebie
Nadziеje mam jeszcze
[Zwrotka 3]
Resztką ogona opędzam się od much
Gdy spojrzę Ci w oczy to powiedz gdzie uciekniesz
Niestety nie patrzysz na mnie od dawna już
Zostawię Cię tu
Kiedy odżyje świat
[Refren]
A z ziemi niech wyrwą się korzenie
A z ziemi niech wyrośnie góra
Niech pęknie w pół i wciągnie nas do siebie
Nadzieje mam, jeszcze
A z ziemi niech wyrwą się korzenie
A z ziemi niech wyrośnie góra
Niech pęknie w pół i wciągnie nas do siebie
Nadzieje mam, jeszcze
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 7 czerwca 2024 roku, za pośrednictwem wytwórni Kayax, singiel „W naszym zabetonowanym mieście” to najnowsze wydawnictwo polskiego duetu The Dumplings, w którego skład wchodzą Justyna Święs oraz Kuba Karaś. Jest to pierwszy utwór Duetu wydany po czteroletniej przerwie.
Tak na temat singla wypowiedział się Kuba Karaś: „’W naszym zabetonowanym mieście’ to owoc naszego spotkania przy instrumentach w studio pierwszy raz od 2019 roku. Bardzo szybko udało nam się zamknąć finalną formę tej piosenki i zmiksować ją z Rafałem Smoleniem. Nie możemy się doczekać, jaki będzie odbiór naszych fanów, ponieważ chcemy się odwdzięczyć za to, że są z nami od dziesięciu lat. Enjoy!”
Justyna Święs powiedziała: „Kiedy spotkaliśmy się po paru latach przerwy, okazało się, że wspólne pisanie wciąż działa! Prezentujemy Wam owoc tego spotkania, czyli piosenkę 'W naszym zabetonowanym mieście’. Z okazji dziesięciolecia możecie się spodziewać od nas o wiele więcej także bądźcie czujni!”
Piosenka „W naszym zabetonowanym mieście” obraca się wokół tematów urbanizacji, odłączenia od natury oraz tęsknoty za czymś bardziej znaczącym żyjąc pośród betonowej dżungli. Tekst opowiada historię próby znalezienia drogi na zewnątrz mocno zabudowanego miasta i ponownego połączenia z naturą, podkreślając walkę o ucieczkę z duszącego środowiska i poszukiwanie głębszego związku z przyrodą.
„W naszym zabetonowanym mieście” odzwierciedla tęsknotę za ucieczką, rozwojem i nadzieją na lepszą przyszłość, pośród zimnych betonowych murów miasta. Piosenka służy jako metafora ludzkiej potrzeby połączenia, natury i odnowy w szybkim środowisku miejskim, gdzie te elementy często są zaniedbywane.
Komentarze (0)