
Tekst piosenki
[Pre-Chorus]
Turn your bed into my grave
Touch me, say goodbye
'Cause you know I’ll never be the same
After tonight
[Chorus]
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Lyin’ in your arms, what a way to go, ooh
Might as well be my last breath
You wore that little black dress to my funeral
[Post-Chorus]
(Funeral)
(Funeral)
[Verse 1]
Put those masochistic kisses on my neck
Are you a devil or an angel? I forget
'Cause when we’re skin to skin, I can’t remember how it ended
Amnesia, baby, keep it so committed
Got my eyes on you, maybe aimin’ too high (Funeral)
Trigger-happy, wanna watch it all back (Funeral)
When you let me in, I swear I’ll only stay a minute
Singin’ famous last words, baby, listen
[Pre-Chorus]
Turn your bed into my grave
Touch me, say goodbye
'Cause you know I’ll never be the same
After tonight
[Chorus]
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Lyin’ in your arms, what a way to go, ooh
Might as well be my last breath
You wore that little black dress to my funeral
[Post-Chorus]
(Funeral)
(Funeral)
[Verse 2]
Oh, give me love, lay with me until the morning (Ooh)
I wanna feel the warmth of your light
Here as a man (Ooh), a fool for you (Ooh)
Don’t make me wait at Heaven’s gate, just let me through
[Pre-Chorus]
Turn your bed into my grave
Touch me, say goodbye
'Cause you know I’ll never be the same
After tonight
[Chorus]
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Lyin’ in your arms, what a way to go, oh
Might as well be my last breath
You wore that little black dress to my funeral
[Post-Chorus]
(Funeral)
(Funeral)
To my funeral (Funeral)
(Funeral)
(Funeral)
(Funeral)
[Chorus]
Put that poison on your lips, baby, take it slow
Lyin’ in your arms, what a way to go, oh
Might as well be my last breath
You wore that little black dress to my funeral
[Post-Chorus]
(Funeral)
(Funeral)
Woah (Funeral)
(Funeral)
(Funeral)
To my funeral (Funeral)
(Funeral)
(Funeral)
To my funeral
[Outro]
Ooh
(Funeral)
(Funeral)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o intensywnej i niszczącej relacji miłosnej, w której emocje są na granicy życia i śmierci. W pre-chórze pojawia się motyw przekształcenia łóżka w grób, co symbolizuje, że każde spotkanie z ukochaną osobą prowadzi do nieuchronnej straty. Ta relacja jest tak silna, że po każdej nocy razem, bohater wie, że nigdy nie będzie już taki sam. To uczucie jest zarazem ekscytujące i destrukcyjne, prowadząc do emocjonalnego rozchwiania.
Refren rozwija ten temat, opisując pocałunki ukochanej jako „truciznę na ustach”, którą bohater chce smakować powoli. Leżenie w ramionach ukochanej jest jakby ostatnim oddechem przed śmiercią, co podkreśla intensywność ich związku. Ukochana nosi czarną sukienkę na jego „pogrzeb”, co może być metaforą dla końca ich relacji lub jej niszczącego wpływu. Relacja ta jest przedstawiona jako ostatnie chwile przed czymś nieuchronnym, czymś, co w końcu przyniesie ból.











Komentarze (0)