
Tekst piosenki
[Verse 1: Zhang Hao, Kim Gyuvin]
그럴지도 몰라 영원이라는 말
누군가 지어낸 달콤한 거짓말, ayy-oh
그럴 때 있잖아 뻔히 알면서도
거짓이란 거 알면서 믿고 싶어지는 거, yeah
[Pre-Chorus: Kim Jiwoong, Seok Matthew, Park Gunwook]
아마도 이 순간은
다시 오지 않겠지만
내 생애 가장 반짝이는
지금을 간직하고 싶어
무모하다 해도 난 괜찮아
내 곁엔 우리가 있으니까
So I gotta take that word
영원이라는 그 꿈을 난 믿어볼래
[Chorus: Sung Hanbin, Kim Taerae]
Eternity
믿지 못했던 얘기
너를 만나고 나서야
꿈꿀 수 있게 됐어 그랬어
In my fantasy
너와 나만 가득히
이 세상을 채우고
서로를 그릴 거야 그래
[Post-Chorus: All]
Everywhere we go
우리가 피워 냈던 꽃들이 가득해
Whatever we do
지금 이 기억들은 지워지지 않을 테니
[Verse 2: Han Yujin, Seok Matthew]
When I lost my mind
You are a light of my life
너는 내게 이정표가
되어 날 붙잡아줘, yeah
You mean a lot of things to me
네가 내 이름을 부를 때면
그 순간만큼은 세상이
내 것이 돼, yeah
[Pre-Chorus: Ricky, Park Gunwook, Kim Gyuvin]
아마도 이 순간은
다시 오지 않겠지만
내 생애 가장 반짝이는
지금을 간직하고 싶어
무모하다 해도 난 괜찮아
내 곁엔 우리가 있으니까
So I gotta take that word
영원이라는 그 꿈을 난 믿어볼래
[Chorus: Zhang Hao, Sung Hanbin]
Eternity
믿지 못했던 얘기
너를 만나고 나서야
꿈꿀 수 있게 됐어 그랬어
In my fantasy
너와 나만 가득히
이 세상을 채우고
서로를 그릴 거야 그래
[Post-Chorus: All]
Everywhere we go
우리가 피워 냈던 꽃들이 가득해
Whatever we do
지금 이 기억들은 지워지지 않을 테니
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Eternity” to utwór pochodzący z wydanego 26 sierpnia 2024 roku czwartego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ZEROBASEONE (제로베이스원). Wydawnictwo noszące tytuł „CINEMA PARADISE” składa się z siedmiu premierowych piosenek i ukazało się za pośrednictwem wytwórni WAKEONE. Projekt jest następcą trylogii „Youth in Love”.
Piosenka „Eternity” eksploruje koncepcję wiecznych chwil i pragnienie trzymania się ulotnych doświadczeń. Utwór buduje narrację wokół miłości i więzi, sugerując, że chociaż czas może nie stać w miejscu, wspomnienia stworzone z kimś wyjątkowym mogą wydawać się wieczne. Teksty obejmują zarówno piękno, jak i słodko-gorzkie aspekty życia, jednocześnie rozpoznając instynktowne pragnienie jednostek, aby uchwycić chwile, które definiują ich istnienie.
Utwór opisuje walkę między ulotną naturą życia a pragnieniem trwałych połączeń poprzez przemyślane teksty. Przywołuje silne uznanie dla chwil dzielonych z ukochanymi osobami, ostatecznie przedstawiając ideę, że chociaż czas płynie, istota tych doświadczeń może rezonować w nas na zawsze. Piosenka służy jako przypomnienie, aby cenić teraźniejszość i więzi, które tworzymy, doceniając wpływ, jaki mają one na nasze życie.











Komentarze (0)