
Tekst piosenki
[Verse 1]
Staying in my room
잠 못 드는 밤 선명한 이 기분
Yeah, I know what I want
Mm
예민해진 sense
일렁인 moonlight 사이 떠오른 face
Baby, oh, it’s you
Then my heart is on fire, fire
[Pre-Chorus]
Sí, I know you bad for me
근데 왜 이러는지
자꾸 원하고 원하지
널 향한 이 craving
[Chorus]
I’ve been losing sleep over you
I’ve been losing sleep over you
너만 또 생각나
잠이 오질 않잖아
Losing sleep over you
I’ve been losing sleep over you
하얗게 샌 긴긴밤
Yeah, I need you by my side
[Verse 2]
더 견딜 수 없게
커져가는 갈증에 번지는 flame
불러 너의 name
Mm
Yeah, 멈출 수도 없다구
All night, 밤새, yeah, I think of you
잠시 눈 감아도 dreamed of you
I’ma dream of you, oh
[Pre-Chorus]
너의 모든 A to Z
내겐 달콤한 toxic
누구도 아닌 너만이
잠재울 이 feeling
[Chorus]
I’ve been losing sleep over you
I’ve been losing sleep over you
너만 또 생각나
잠이 오질 않잖아
Losing sleep over you
I’ve been losing sleep over you
하얗게 샌 긴긴밤
Yeah, I need you by my side
[Bridge]
Sí, I know you bad for me
근데 왜 이러는지
자꾸 원하고 원하지
널 향한 이 craving
Mm, now
[Chorus]
I’ve been losing sleep over you (Over you)
I’ve been losing sleep over you
넌 나를 깨워놔
잠들게 못하잖아 (못하잖아)
Losing sleep over you (Over you)
I’vе been losing sleep over you (Oh, yeah, yeah, yеah)
하얗게 샌 긴긴밤 (이 밤)
Yeah, I need you by my side (Side, yeah)
[Outro]
Losing sleep
Losing sleep
Losing sleep
Losing sleep
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Losing Sleep” to utwór pochodzący z wydanego 6 września 2024 roku debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego pochodzącej z Tajwanu południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Chou Tzu-yu (周子瑜), lepiej znanej jako TZUYU (周子瑜) – maknae, najmłodsza członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy TWICE (트와이스). Wydawnictwo noszące tytuł „abouTZU” ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.
Utwór eksploruje intensywne emocjonalne doświadczenie zauroczenia i tęsknoty. Piosenka ukazuje uczucia zagubienia i pożądania, które pojawiają się, gdy ktoś czuje się głęboko zauroczony inną osobą. Tekst podkreśla napięcie między chęcią przeciwstawienia się przytłaczającemu pociągowi a niemożnością jego zignorowania. Ta wewnętrzna walka rozgrywa się na tle nieprzespanych nocy i niepokoju, oddając istotę odurzającej i czasami burzliwej natury miłości.
Piosenka ukazuje złożoność tęsknoty za kimś i nieprzespanych nocy, które towarzyszą takim emocjom. TZUYU przekazuje opowieść o wzlotach i upadkach miłości. Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył ekscytujących, ale wyczerpujących efektów zauroczenia, ostatecznie przedstawiając miłość jako piękne, choć czasami bolesne, doświadczenie, które pozostawia człowieka w stanie emocjonalnego niepokoju. To refleksja nad tym, w jaki sposób tęsknota może zdominować ludzkie myśli i działania, sprawiając, że człowiek nie może spać, ale pozostaje pełen namiętności.











Komentarze (0)