
Tekst piosenki
[Verse 1: Matteo Bocelli]
It only happens when you’re looking back
In the dark, you never see their cracks, and then
I saw the light came in
Hit the bottom one too many times
I was hurting from the last goodbye, the end
It’s where we began
[Pre-Chorus: Matteo Bocelli]
Always lost the fight
Even when I’ve tried
But here we are, tonight
[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It’d make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand
At the end, it was all for
[Verse 2: Sofia Carson]
I’m good at running, that’s my self-defense
Kind of scary when it all makes sense, ’cause you
You feel like home to me
You can be steady when the nights get rough
Never though that I was good enough, but you
You see what no one sees
[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson, Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It’d make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand
At the end, it was all for
You, you (All for), you
[Bridge: Sofia Carson]
I’d fall a thousand times
Into darker skies
If I knew it led me here tonight
[Chorus: Matteo Bocelli & Sofia Carson, Sofia Carson]
If I knew
That every time my heart would break
It’d make the space for you to take
I would choose
The highs and lows and broken roads
'Cause here we stand (Here we stand)
At the end (At the end), it was all for
[Outro: Sofia Carson, Matteo Bocelli, Sofia Carson & Matteo Bocelli]
You, you (It was all for)
You (It was all for you)
It was all for
You, you (It was all for you)
You (It was all for you)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 11 października 2024 roku utwór „If I Knew” to efekt współpracy włoskiego piosenkarza i autora tekstów Matteo Bocelli oraz amerykańskiej aktorki i piosenkarki Sofii Carson. W momencie premiery piosenka pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym.
Piosenka „If I Knew” porusza tematy miłości, odporności i podróży ku emocjonalnemu rozwojowi. W swojej istocie piosenka odzwierciedla to, jak przeszłe zawody miłosne i zmagania, choć bolesne, ostatecznie prowadzą do głębszej więzi z drugą połówką. Sugeruje to, że nawet trudności napotykane po drodze są warte zniesienia dla miłości i spełnienia.
Utwór oddaje słodko-gorzką naturę miłości, łącząc tematy przeszłych zmagań, emocjonalnego rozwoju i transformacyjnej mocy relacji. Piosenka przypomina słuchaczom, że chociaż ból wynikający z zawodu jest nieuniknioną częścią życia, to właśnie dzięki tym doświadczeniom jesteśmy zdolni do głębokich połączeń. Tekst pięknie wyraża poczucie wdzięczności za podróż, sprawiając, że dzielona intymność nie dotyczy tylko romansu, ale także wzajemnego zrozumienia i akceptacji zrodzonej z wrażliwości.











Komentarze (0)