
Tekst piosenki
[Intro]
Kill it (Slish, slash)
Kill it, ooh (I-I)
[Verse 1]
I drop the beat, I-I make you weak
I-I hit delete, 경고 없이 비춘 빛
Da-da, 다가오지 빠르게 날아들지
한 번에 날 끌어당겨
But I know I gotta risk it all, I won’t ask you
What I wanna do is all I do
I don’t rescue, 시선들을 즐겨주겠어
Flash, flash, 관심 먹은 killa (Slash)
가까이 더 유인한 다음 (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 그림자처럼 번진 panic
Break the wall, 날 가둔 모든 경계를 ruin
더 넓은 세상을 보여줄게
커져갈 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I’m better
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Verse 2]
I’m so good at it, uh
너를 뒤흔들어
I keep moving really quick
And I feel that you are dramatic (What?)
나는 anomaly (Yeah), 넘치는 jealousy (What?)
위험한 fantasy (Yeah), okay, wait
Kill it 헛소리, kill it 잔소리 (Wait)
가쁜 숨소리 옅은 목소리 (Wait)
Call the doctor (Bring)
I’ma go, let you go make you fall (Let you fall)
[Pre-Chorus]
No, 망설임 따윈 없어 do it
On the road, 날 가둔 모든 편견을 ruin
모르던 세상을 깨닫게 해
커져간 my area (Kill it)
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
(Ooh) 날 방해할수록
유리해질 테니, I’m better
(Ooh) I’ma shine as I watch the bodies drop
Kill it
[Bridge]
Keep off my side, keep out of my sight
날 향한 잣대 위에서 춤을 출 거야 난
Keep off my side, keep out of my sight
널 무너뜨릴 거야 ’cause I kill it, everybody right
[Post-Bridge]
싹 다 날려버려 싹 다 날려
전부 싹 다 날려버려 싹 다 ow!
싹 다 지워버려 싹 다 지워
전부 싹 다 지워버려 싹 다 you know I’m a
[Chorus]
I-I-I-I-I-I kill it
Kill it on the spot, kill it, kill it on the shot like
I-I-I-I-I-I kill it
틀림없이 난, kill it, kill it on the dot like
[Post-Chorus]
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
날 방해할수록 더 강해질 테니, I’m better
Ooh (Keep off my side, keep out of my sight)
I’ma shine as I watch the bodies drop, kill it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Kill It” to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2024 roku piątego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy aespa (에스파). Wydawnictwo noszące tytuł „Whiplash” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment. Projekt jest następcą debiutanckiego albumu studyjnego grupy – „Armageddon”.
Omawiany utwór porusza tematy przejmowania władzy nad własnym życiem, odporności i odrzucenia negatywności. Piosenka przemawia bezpośrednio do krytyków i przeciwników, podkreślając determinację Grupy, by wznieść się ponad osądy i oskarżenia. Dzięki połączeniu stanowczych tekstów i porywającej produkcji, aespa rzuca wyzwanie swoim krytykom, prezentując swoją siłę i zdolność do rozwoju w obliczu sprzeciwu.
Chwytliwy refren działa jak okrzyk bojowy, jasno dając do zrozumienia, że dziewczęta są najlepsze w każdym aspekcie swojego życia, wzywając słuchaczy do przyjęcia własnego ducha walki. „Kill It” służy jako umacniające oświadczenie przeciwko zewnętrznej ocenie, jednocześnie podkreślając znaczenie rozpoznania i zachowania własnej tożsamości oraz siły.
Piosenka uosabia współczesną walkę z negatywnością, aespa (에스파) inspiruje słuchaczy do odważnego stawiania czoła wyzwaniom i determinacji w dążeniu do wyznaczonego celu. Utwór „Kill It” uosabia zarówno osobistą, jak i zbiorową siłę i odwagę do działania.











Komentarze (0)