
Tekst piosenki
[Intro]
Anxiety keeps coming for me
악몽 같은 내 현실은
No escape
There’s no escape
[Verse 1]
짙은 바다 끝에 겹친
지평선이 see it clear, yeah
버텨왔지 I’m not here for fun
삶은 쉽게 풀 수 없는 riddle
대답 없는 이 현실과 equal
길었던 race
Get out the sage, I try, I try
이루어내 내 손끝에 I got, I got
전부 가진 것만 같던 행복이란 fruits, yeah
내 것이라 믿은 순간 물거품이 되어가
[Pre-Chorus]
Good nights, bad nights, yeah
알아 nothing left in my mind
Sunset, sunrise, my vice
여전히 don’t know why
[Chorus]
Anxiety keeps coming for me (Uh-huh)
악몽 같은 내 현실은 no escape
Oh, my God, oh, my God
There’s no escape
Never stop, never stop
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛 (Uh-huh)
어디로 가야 하는지 no escape
Oh, my God, oh, my God
There’s no escape
Nеver stop, never stop
Thеre’s no escape
[Verse 2]
It’s getting cold
내 젖은 몸
헤엄쳐 더 깊은 곳에
There has to be more
늘 행복이란 갖기 전까지만 유효해
내 두 손에 쥐는 순간 물거품이 돼
[Pre-Chorus]
Good nights, bad nights, yeah (Bad nights)
혼자 버텨왔던 긴 밤 (버텨왔던 긴 밤)
Sunset, sunrise, my vice (Sunrise, my vice)
여전히 don’t know why (Never knowing)
[Chorus]
Anxiety keeps coming for me (Oh; Uh-huh)
악몽 같은 내 현실은 no escape (현실은, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There’s no escape (There’s no escape)
Never stop, never stop (Oh, I)
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛 (버린 나의 눈빛; Uh-huh)
어디로 가야 하는지 no escape (하는지, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There’s no escape
Never stop, never stop (Yeah)
There’s no escape
[Bridge]
부서지는 거친 waves (Yeah, yeah)
흔적 없이 go away
난 또다시 공허해
흩어져, ooh
[Breakdown]
No escape (Oh-oh-oh-oh)
Never change (Oh-oh-oh-oh)
No escape (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Never know why this
[Chorus]
Anxiety keeps coming for me (Coming for me; Uh-huh)
악몽 같은 내 현실은, no escape (내 현실은, no escape)
Oh, my God, oh, my God
There’s no escape (There’s no escape)
Never stop, never stop (Oh)
어느새 텅 비어버린 나의 눈빛 (Oh, 나의 눈빛; Uh-huh)
어디로 가야 하는지, no escape (가야 하는지, no escape)
Oh, my God, oh, my God (Yeah, yeah)
There’s no escape
Never stop, never stop
There’s no escape
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„No Escape” to piosenka wydana 11 listopada 2024 roku w ramach nowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy NCT DREAM, trzeciej oficjalnej podgrupy południowokoreańskiego boysbandu NCT. Zespół został założony przez SM Entertainment w 2016 roku. Wydawnictwo nosi tytuł „DREAMSCAPE”.
Piosenka „No Escape” niesie przekaz o zmaganiach ze zdrowiem psychicznym, w szczególności o lęku i poczuciu uwięzienia we własnej rzeczywistości. Tekst odzwierciedla cykliczną naturę tych emocji, przedstawiając walkę z przytłaczającą ciemnością i pilne pragnienie jasności i wolności. W całej piosence powtarzana fraza „nie ma ucieczki” podkreśla wszechobecne poczucie uwięzienia, które rezonuje z wieloma słuchaczami, czyniąc ją bliską każdemu, kto stanął przed podobnymi wyzwaniami.
Utwór eksploruje ciężkie tematy lęku i egzystencjalnej niepewności. Mocne obrazy w połączeniu z uznaniem nieprzewidywalnej natury życia tworzą przekonującą opowieść o zmaganiach ze zdrowiem psychicznym. NCT DREAM wykorzystuje doświadczenia, z którymi można się utożsamić, aby nawiązać kontakt ze słuchaczami, oferując im wgląd we wspólne ludzkie doświadczenia, a jednocześnie podkreślając uczucie uwięzienia i braku wyraźnego wyjścia.











Komentarze (0)