
Tekst piosenki
[Verse 1]
심해 깊은 곳
햇살도 닿지 못한 곳
사라져도 몰라볼걸
해파리의 오른팔이고 싶어
흔적도 없이 사라지고 싶어
수면 위와 난 상관하기 싫어
해파리처럼 해 party for one
[Pre-Chorus]
I’m washed up on the shore
What am I searching for?
널 보는 게 그저 좋은 거야
'Cause you’ve got something
고독한 바다의 비밀
목적도 없이 just cruising
이끌려 넌 어딘가로
[Chorus]
Just keep swimming
No good reason
헤엄만 치기에도 바쁨
살기에 별 의미 없음
왜 심장도 없는데?
나도 느껴
널 닮은 삶을 살고 싶은 슬픔
영영 넌 유영하는 영혼
심심한 나만의 이 심연
[Verse 2]
그러다 가라앉아
누워서 해류를 봐
이제야 느려지네
해파리야 왜 넌 모를까?
얼마나 아름다운지
숨 쉬느라 바쁘니 내가 대신 알아줄게
[Chorus]
Just keep swimming
아직 갈 길이 남았잖니
난 그냥 흘러가
Just keep swimming
No good reason
[Outro]
헤엄만 치기에도 바쁨
살기에 숨찬 나도 어쩜 누군가의 해파리
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 10 stycznia 2025 roku utwór „해파리 (Jellyfish)” to samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańsko-amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Huh Yunjin (허윤진), członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy LE SSERAFIM (르세라핌). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Source Music (쏘스뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브).
Piosenka HUH YUNJIN „해파리 (Jellyfish)” zagłębia się w tematy izolacji, odkrywania siebie i poszukiwania sensu w pozornie obojętnym świecie. Tekst wykorzystuje metaforę tytułowej meduzy, aby zbadać uczucia dryfowania przez życie bez jasnego celu, a jednocześnie wyrazić pragnienie połączenia i zrozumienia.
Singiel „해파리 (Jellyfish)” to poruszająca opowieść o samotności, poszukiwaniu więzi i pięknie, jakie można odnaleźć w akceptacji własnej życiowej podróży, nawet jeśli początkowo wydaje się ona bezcelowa.











Komentarze (0)