
Tekst piosenki
[Intro]
Oh, oh
Oh
I think I’m intoxicated
I think I-, I think I’m tipsy (Yeah, yeah)
[Verse 1]
There once was a woman that wanted to rub cunts
With another woman in the tub while they scrubbed each others buns
And stick cucumbers in each others cubbies in Tubby
Sup buns, here she comes, and her name was „Ellen”
She fell in love with the wrong girl, though
Cast a spell and Portia became lesbo
She was forced to lick it when Ellen says so
But she hadn’t met the convicted felon („Let’s go”)
Is what he said when he climbed through the window
I’m here to save you („I’m a lesbian though”)
No you’re not, you just haven’t met the right man
I’ll bet you nobody can do it like I can
You think she can lick it? Shit, I got a tongue like a lizard
I lick my own eyebrows with it
Plus, I’m ghetto Amy Winehouse with it
Take my false teeth out, now baby, lie down
[Chorus]
Is it the brew? (Brew)
Or is it the drugs? (Drugs)
That make me do the things that I do
When I’m in love? (Love)
'Cause I don’t know what possesses me to act this way
Could it be my brain that makes me so strange?
'Cause the way I think is just so deranged
(I’m love drunk)
[Post-Chorus]
Girl, your lovin’
Has got me drunk (Drunk)
I don’t know what I’m doin’
Please help me up (Me up)
'Cause I keep fallin’ for you
I’m damn near crawling for you
You hear me callin’ for you
I’m drunk off your love (Love)
[Verse 2]
I’ve got a hot date with an ex-playmate named Kendra
Creepin’ up on her like a ninja
She don’t know it yet, but I’m kinda upset
Even though we ain’t met, how come we ain’t fucked yet?
On the „Smack That” video set
I was getting so mad, she ain’t give me no dap
I just kept lookin’ at her while she’s doing her hair
In back of my mind, I was screwin’ her (Yeah)
She’s putting on makeup, but I really don’t care
Oh, man, he ain’t gonna really go there?
Hand me the water bottle, up, full throttle
Over to her, like you wanna look pretty, ho? (Here)
Now you look real cute, that’ll teach you
To ignore me when I’m drunk, then she jumped up like
„Shady, I’ma kill you, I’ma beat you”
Does this mean that we can’t fuck?
[Chorus]
So is it the brew? (Brew)
Or is it the drugs? (Drugs)
That make me do the things that I do
When I’m in love? (Love)
'Cause I don’t know what possesses me to act this way
Could it be my brain that makes me so strange?
'Cause the way I think is just so deranged
(I’m love drunk)
[Post-Chorus]
Girl, your lovin’
Has got me drunk (Drunk)
I don’t know what I’m doin’
Please help me up (Me up)
'Cause I keep fallin’ for you
I’m damn near crawling for you
You hear me callin’ for you
I’m drunk off your love (Love, yeah)
[Verse 3]
The last girl on my list
Was beat up by her boyfriend, ’cause he was pissed
I hope that I don’t offend her, but I just
Wanna creep through her window to get a kiss
It’s unlocked, so I enter and tell her shush (Shh)
Not a peep, not a whimper, you’ll wake Chris
I don’t wanna lose my temper, now take this
That’s when I just begin to get a whiff
All the force I can put into my little fist
Give her one to the temple, isn’t this
The kinda shit that you’re into? Yes, it is
I kick her while I lick her clitoris
She’s moanin’ and screamin’, now look at this
She just swallowed all my semen and slit her wrist
Then we took a bubble bath, beat her with an umbrella
Made her laugh, said, „I love you,” then I threw her down my elevator shaft
[Chorus]
Is it the brew? (Brew)
Or is it the drugs? (Drugs)
That make me do the things that I do
When I’m in love? (Love)
'Cause I don’t know what possesses me to act this way
Could it be my brain that makes me so strange?
'Cause the way I think is just so deranged
(I’m love drunk)
[Post-Chorus]
Girl, your lovin’
Has got me drunk (Drunk)
I don’t know what I’m doin’
Please help me up (Me up)
'Cause I keep fallin’ for you
I’m damn near crawling for you
You hear me callin’ for you
I’m drunk off your love (Love)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Love Drunk” to utwór amerykańskiego rapera Eminema, pochodzący z projektu „Straight From The Lab 3”, który wyciekł do sieci 12 stycznia 2025 roku. Za projekt odpowiedzialne są wytwórnie Aftermath Entertainment, Interscope Records oraz Shady Records.
Piosenka „Love Drunk” zagłębia się w odurzającą i często burzliwą naturę miłości. Utwór oddaje istotę przytłoczenia romantycznymi uczuciami, eksplorując dualizm miłości jako doświadczenia zarówno euforycznego, jak i destrukcyjnego. Charakterystyczny styl Eminema polegający na łączeniu osobistych doświadczeń z szerszymi tematami wybrzmiewa w całym utworze, czyniąc go fascynującą eksploracją zauroczenia i emocjonalnego chaosu.
„Love Drunk” bada tematy obsesji, emocjonalnych wzlotów i upadków oraz złożoności romantycznych związków. Teksty przekazują poczucie bycia odurzonym miłością, podobnie jak skutki nadużywania substancji. Eminem używa żywych metafor, aby zilustrować euforyczny, ale lekkomyślny stan, jaki może wywołać miłość. Te metafory nie tylko podkreślają uzależniającą naturę miłości, ale także sugerują potencjalne szkody, które wiążą się z tak intensywnymi emocjami.
Zestawienie miłości i nienawiści w całym utworze podkreśla złożoność relacji, szczególnie tych pełnych namiętności, ale jednocześnie pełnych zamętu. „Love Drunk” to eksploracja odurzających efektów miłości, uchwycająca emocjonalne zawirowania, które często towarzyszą namiętnym związkom. Utwór zaprasza słuchaczy do refleksji nad własnymi doświadczeniami z miłością, co czyni go przejmującym komentarzem na temat natury ludzkich emocji.











Komentarze (0)