
Tekst piosenki
[Refrain: Haechan, Mark, All]
안개빛 조명은, ah, yeah
흐트러진 내 몸을 감싸고
술에 취해 비틀거리는, ah, yeah
나의 모습 이제는 싫어
(NCT in the house)
Yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
[Verse 1: Doyoung, Jungwoo]
뽀얀 담배 연기 화려한 차림속에
거울로 비쳐오는
초라한 나의 모습 변화된 생활속에
나만의 너는, 너는, 너는 잊혀져 가고
[Pre-Chorus: Yuta, Haechan, Mark, Johnny, *Jungwoo*]
연인들의 열기 속에, ayy, yeah
흔들리는 촛불마저
나를 처량하게 만드는 (Okay)
것만 같아 견딜 수 없어
Uh, yeah, 그때 너의 기억 속을 헤집어
거짓마저 믿었던 그때의 흐린 기억 속의 꿈
새로운 장면이 되어 선명하게 피어나
*흐린 기억 속에 그대*
*그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만* (Oh, yeah)
[Chorus: Mark, Doyoung & Yuta, All, Mark]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
접어들고 싶어
[Verse 2: Johnny, All, Mark, Yuta, *Doyoung*, *Johnny*]
흘러가는 시간 속에 (속에)
나의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥
흐트러진 나의 마음
무질서한 공간에서
*슬픔에 찬 나의 마음*
Yeah, 이젠, 이젠, 이젠, 이젠
Yeah, *잊고 싶어* (*Let go*)
[Verse 3: Johnny, Mark, Johnny & Mark, Jungwoo, *Haechan*, *All*, *Johnny*, (Doyoung)]
남몰래 감춘 내 모습 (그대 모습)
다 전부 날려버려, take it, just take it off
내 곁에 있어줄 수 없나 왜
내 마음 모두 남겨 버린 채
*흐린 기억 속에 그대 모습 떠올* (*떠올*) *리고* (*리고*) *있네*
왜 널 잊을 수가 없을까? (Ayy)
내 곁에서 멀리 떠나가 버린 (Yeah, yeah)
*흐린 기억 속의 그대 모습 떠올리고 있네* (Woo; Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)
[Pre-Chorus: Yuta, Doyoung, Mark]
Yeah, 싸늘한 밤거리를
걷다가 무거워진 내 발걸음 (내 발걸음)
흐린 기억 속에 그대
그대, 그대 모습을 사랑하고 싶지만 (Oh, yeah)
[Chorus: Jungwoo, Yuta, All, Mark]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, 기억 속으로)
접어들고 싶어, oh
[Refrain: Haechan, Doyoung]
안개빛 조명은
흐트러진 내 몸을 감싸고, oh
술에 취해 (Oh, oh-oh, woah-oh) 비틀거리는
나의 모습 이제는 싫어, oh-oh, oh
[Interlude: All]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey (Uh; Woo)
[Chorus: Doyoung, Yuta, Haechan, All, *Mark*]
돌아서버린 너였기에
멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 (속으로, *기억 속으로*)
접어들고 싶어, oh
[Outro: Mark & Jungwoo, Yuta & Mark, Johnny & Mark, Mark, *All*]
흘러가는 시간 속에 (*속에*)
나의 모습 찾을 수가 없어 (*없어*)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥
흘러가는 시간 속에 (*속에*)
나의 모습 찾을 수가 없어 (*없어*)
또 지나가버린 그때의 너를 벌써
잊을까 난 겁이 덜컥
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„흐린 기억속의 그대 (You In Vague Memory)” to piosenka grupy NCT 127, wydana 14 lutego 2025 roku w ramach wspólnego albumu reprezentantów wytwórni SM Entertainment, zatytułowanego „2025 SMTOWN : THE CULTURE, THE FUTURE”.
Dziesiąty specjalny album SMTOWN ukazał się w osiemnastu fizycznych wersjach: „The Culture (limited)”, „The Future”, piętnastu wariantach „Time Capsule versions (SMini)” oraz „Family (QR)”. Wydawnictwo zostało wydane z okazji trzydziestej rocznicy powstania wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트), która została utworzona 14 lutego 1995 roku.
Omawiany utwór to cover przeboju Hyun Jin young (현진영). „흐린 기억속의 그대 (You In Vague Memory)” zagłębia się w tematy straty, żalu i trwającej obecności dawnej miłości. Melancholijny ton utworu, żywe obrazy i emocjonalny przekaz tworzą narrację tęsknoty i autorefleksji, gdy narrator zmaga się ze wspomnieniami kogoś, kogo najwyraźniej nie może zapomnieć.
„흐린 기억속의 그대 (You In Vague Memory)” uchwyca złożoność trzymania się przeszłości przy jednoczesnym pragnieniu zamknięcia. Podróż narratora przez autorefleksję, żal i emocjonalne zawirowania głęboko rezonuje z odbiorcami, czyniąc piosenkę przejmującą refleksją na temat trwałego wpływu miłości i pamięci. Tekst służy jako przypomnienie słodko-gorzkiej natury ludzkich połączeń i uzdrawiającej mocy czasu.















Komentarze (0)