
Tekst piosenki
Nie ma ciebie beze mnie i nie ma mnie bez ciebie
jesteś moim aniołem, choć może o tym nie wiesz,
w nocy i całe dnie, ta droga nam pisana,
dla mnie uśmiechnij się i do samego rana.
Nie ma ciebie beze mnie i nie ma mnie bez ciebie
jesteś moim aniołem, choć może o tym nie wiesz,
w nocy i całe dnie, ta droga nam pisana,
dla mnie uśmiechnij się i do samego rana.
Gdybym cię stracił, to świat by mi się skończył,
człowiek za błędy płaci, brudne myśli jak list gończy,
jebany świat wrzuca mi tysiące filmów,
tak bardzo chcę zrozumieć – przetłumacz.
Gdybym cię stracił, to pękłoby mi serce,
chciałbym wiele wyjaśnić i napisać trochę więcej,
wyjechać, nie dzwonić, w pogoni za spokojem,
wiem już wszystko, wiem, dobrze, już się nie boję.
Gdybym cię stracił, to byłaby masakra,
wy wszyscy razem tu, a ja przy dobrych wiatrach,
unoszę się jak muza, lecz samemu coś nie idzie,
zapomnieć o problemach, lepszy czas na pewno przyjdzie,
ty i ja, 24h, jak powietrze,
gdybym cię stracił, to co może być jeszcze,
nie ma nic, sto tysięcy słów nie pomoże na pewno,
gdybym cię stracił byłoby mi wszystko jedno,
gdybym cię stracił, to wiem, że by była lipa,
a gdybym, kurwa, zawiódł to byłbym zwykła cipa,
życie nauczyło mnie tylko na boisku się kiwać,
znów coś piszę o miłości, nie no, boki zrywać,
twardziel się zgrywa, no właśnie, kurwa, że nie,
gdybym was stracił, to straciłbym marzenie,
tym się naprawdę karmię i na nic nie zamienię,
posłuchaj.
Nie ma ciebie beze mnie i nie ma mnie bez ciebie
jesteś moim aniołem, choć może o tym nie wiesz,
w nocy i całe dnie, ta droga nam pisana,
dla mnie uśmiechnij się i do samego rana.
Nie ma ciebie beze mnie i nie ma mnie bez ciebie
jesteś moim aniołem, choć może o tym nie wiesz,
w nocy i całe dnie, ta droga nam pisana,
dla mnie uśmiechnij się i do samego rana.
Nie ma ciebie beze mnie i nie ma mnie bez ciebie
jesteś moim aniołem, choć może o tym nie wiesz,
w nocy i całe dnie, ta droga nam pisana,
dla mnie uśmiechnij się i do samego rana.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o silnym uczuciu i głębokiej więzi między dwiema osobami, podkreślając, że jedna nie może istnieć bez drugiej. Powtarzający się refren jest deklaracją miłości i oddania, sugerując, że relacja między podmiotem lirycznym a ukochaną osobą jest przeznaczeniem, czymś, co ma trwać na zawsze.
W zwrotkach pojawia się refleksja nad lękiem przed stratą i jej konsekwencjami. Podmiot liryczny wyznaje, że utrata ukochanej osoby byłaby dla niego końcem świata, przywołując przy tym obrazy cierpienia, samotności i pustki. Tekst zawiera emocjonalne i surowe przemyślenia na temat błędów, które każdy popełnia, oraz niepokoju związanego z niepewnością przyszłości. Jednak mimo trudnych myśli, pojawia się nadzieja na lepsze jutro i chęć walki o relację.
Ton utworu łączy romantyzm z pewnym ulicznym, autentycznym stylem wypowiedzi, co dodaje mu szczerości. To nie jest wyidealizowana historia miłosna, lecz prawdziwe, pełne emocji i wewnętrznych zmagań wyznanie osoby, która zdaje sobie sprawę z wartości swojej miłości i nie chce jej stracić.











Komentarze (0)