
Tekst piosenki
[Intro: Lily]
You can’t stop me
I’m going so fast
[Chorus: Sullyoon, Kyujin]
Slingshot
목푠 이미 포착
Hit the limit, don’t stop
High speed, I’m a slingshot
내겐 없어 오차
완벽하게 돌파
I can make it so hot
High speed, I’m a slingshot, sling, slingshot
[Verse 1: BAE, Jiwoo]
Aim up, ain’t no stoppin’ me
던져봐 날
시선은 set high, 저 너머를 봐
Yeah, 어디서든 X ten
맞춘 내 맘의 영점
I know, I know, I know, I’ma do it
[Pre-Chorus: Kyujin, Haewon]
당겨 좀 더
커져가는 tension
I’m going up, going up, getting better
봐, I’m not afraid
쏘아 올려
이제는 I really know how to play
[Chorus: Sullyoon, BAE & Haewon, BAE]
Slingshot
목푠 이미 포착
Hit the limit, don’t stop
High speed, I’m a slingshot
내겐 없어 오차
완벽하게 돌파
I can make it so hot
High speed, I’m a slingshot, sling, slingshot
[Verse 2: Jiwoo]
One, two, three
Golden Snitch 같이 quick
날아 슝, 슝
Passing by you, you
(방심은) 방심은
(금물이야) 금물이야
(Don’t ya snooze) Don’t ya snooze
(It’s my time) It’s my time
[Pre-Chorus: Lily]
더 자유롭게
Fly forward
이제는 I really know how to play
[Chorus: BAE & Haewon, BAE]
Slingshot
한계까지 쏘아
멈출 줄은 몰라
High speed, I’m a slingshot
추진력을 모아
높이 날아 soar high
I can make it so hot
High speed, I’m a slingshot, sling, slingshot (NMIXX)
[Bridge: Jiwoo, BAE, Lily]
알지 백발백 백발백중이야
봤지 백발백 백발백중이야
No one breaks me down, breaks me down, no doubt
멈추지 않아 like a slingshot
[Refrain]
Ah
Usually fast, usually swift, usually tough
두려움 없이, 가속도 위, 끝없이 rush
Usually fast, usually swift, I can make it so hot
High speed, I’m a slingshot, sling, slingshot
[Outro]
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Slingshot” to utwór pochodzący z wydanego 17 marca 2025 roku projektu południowokoreańskiej żeńskiej grupy NMIXX (엔믹스), zatytułowanego „Fe3O4: FORWARD”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment. Projekt promował wydany 4 marca 2025 roku singiel „High Horse”.
Piosenka „Slingshot” wykorzystuje motywy ambicji, odporności i pewności siebie, wykorzystuje metaforę procy, aby przedstawić ideę budowania pędu, pokonywania wyzwań i dążenia do sukcesu. „Slingshot” oddaje istotę determinacji i niepowstrzymanego dążenia do osiągnięcia celów.
Omawiany utwór można interpretować jako opowieść o osobistym i zbiorowym rozwoju. Narratorka zaczyna od uznania wyzwań i presji, z którymi się mierzy, ale wykorzystuje je jako paliwo, aby iść do przodu. Metafora procy odzwierciedla rozwój, pokonywania przeszkód i osiągania celów z precyzją i pewnością siebie.
Piosenka podkreśla również znaczenie zaakceptowania swoich unikalnych mocnych stron i pozostawania skupionym na obranej drodze. Narratorka pokazuje, że sukces nie polega tylko na dotarciu do celu, ale także na procesie rozwoju i odkrywania siebie. Tekst inspiruje słuchaczy do wykorzystania swojego potencjału, pokonywania wyzwań i dążenia do sławy. „Slingshot” przypomina, że dzięki skupieniu, determinacji i pracy zespołowej wszystko jest możliwe.











Komentarze (0)