Tekst piosenki
[Verse 1]
You are a wildfire and I wanna be your oxygen
You are a dreamer and I’ll be the arms you’re sleepin’ in
You are a butterfly and I wanna be your blue sky
You are a gypsy and I’m on your passenger side
[Chorus]
Wherever you go, oh, I’ll be
When you need me close, oh, I’ll be
No, you won’t be alone through the highs and the lows
You know you got me
Wherever you go, oh, I’ll be
[Verse 2]
You are an angel and I wanna be your messenger
You are the lightnin’ and I wanna be your thunder
You are a shooting star and I wanna be your night sky
If you’re ever lost, babe, you just gotta close your eyes
[Chorus]
Wherever you go, oh, I’ll be
When you need me close, oh, I’ll be
No, you won’t be alone through the highs and the lows
You know you got me
Wherever you go, oh, I’ll be
[Bridge]
(Woah, oh, woah)
I’ll be
(Woah, oh, woah, oh)
[Chorus]
Wherever you go, oh, I’ll be
When you need me close, oh, I’ll be
No, you won’t be alone through the highs and the lows
You know you got me
Wherever you go, wherever you go, I’ll be
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteś pożarem, a ja chcę być twoim tlenem
Jesteś marzycielką, a ja będę ramionami, w których będziesz spała
Jesteś motylem, a ja chcę być twoim błękitnym niebem
Jesteś Cyganką, a ja jestem twoim pasażerem
[Refren]
Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
Kiedy potrzebujesz mnie blisko, oh, będę
Nie, nie będziesz sama przez wzloty i upadki
Wiesz, że mnie masz
Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
[Zwrotka 2]
Jesteś aniołem, a ja chcę być twoim posłańcem
Jesteś błyskawicą, a ja chcę być twoim grzmotem
Jesteś spadającą gwiazdą, a ja chcę być twoim nocnym niebem
Jeśli kiedykolwiek się zgubisz, kochanie, po prostu zamknij oczy
[Refren]
Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
Kiedy potrzebujesz mnie blisko, oh, będę
Nie, nie będziesz sama przez wzloty i upadki
Wiesz, że mnie masz
Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
[Bridge]
(Woah, oh, woah)
Ja tam będę
(Woah, oh, woah, oh)
[Refren]
Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
Kiedy potrzebujesz mnie blisko, oh, będę
Nie, nie będziesz sama przez wzloty i upadki
Wiesz, że mnie masz
Gdziekolwiek pójdziesz, gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę
Analiza piosenki
12 maja na rynku ukaże się ścieżka dźwiękowa do filmu „Miłość na nowo”. Na płycie znajdzie się pięć nowych kompozycji śpiewanych przez Céline Dion, w tym także singiel „I’ll Be”. Jest to drugi singiel promujący produkcję, po głównym utworze „Love Again”. Zaangażowanie Céline Dion w prace nad soundtrackiem nie są przypadkowe, ponieważ Artystka odegra w produkcji jedną z głównych ról kobiecych.
Sama piosenka „I’ll Be” utrzymana jest w formie wyznania, osoba wypowiadająca się w piosence stara się zapewnić ukochaną osobę o swojej miłości i bezgranicznym wsparciu, gotowości do trwania przy tej osobie bez względu na trudności z którymi przyjdzie im się zmierzyć – „(…) Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę/ Kiedy potrzebujesz mnie blisko, oh, będę/ Nie, nie będziesz sama przez wzloty i upadki/ Wiesz, że mnie masz/ Gdziekolwiek pójdziesz, oh, ja tam będę (…)”
Komentarze (0)