
Tekst piosenki
[Intro]
A roaring lion, walketh about, seekin’ whom he may devour
(Ronny J, please turn me up)
[Verse 1: Kanye West]
Take some, rain, nonstop, rain don’t want war
Rain come, rain come
Come shine, come rain, come up
Southside, let it bang
Outside, let it rain
Rain down on a pain
Rain down on the slain
Rain down for my mom (Ooh)
Rain down on the farm (Ah)
Shower us with your love (Huh)
Wash us in the blood (Ooh)
Drop this for the thugs (Ah)
Know I grew up in the mud (Huh)
The top is not enough
Wash us in the blood (Ah)
[Bridge]
Is there anybody here? Huh
Is there anybody here? Ooh
That can save no matter how much he player-hate? Hahaha
It was the blood that, ooh
It was the blood that, God
It was the blood that cleansed me, ha
It was the, ooh
[Pre-Chorus: Kanye West]
Shower down on us (Ah)
Wash us in the blood (Huh)
Wash us in the blood (Ooh)
Whole life bein’ thugs (Hah)
No choice, sellin’ drugs (Huh)
Southside, what it does? (God)
Rain down on us (Ah)
Genocide what it does (Huh)
Slavery what it does (Ooh)
Rain down on us (Ah)
Whole life sellin’ drugs (Huh)
[Chorus: Kanye West]
Wash us in the blood (Ooh)
Wash us in Your blood (Ah)
Wash us in the blood (And as we live in this evil and crooked and jezebelic world)
Wash us in the blood
Wash us in the blood
[Bridge: Kanye West & Travis Scott]
Holy Spirit, come down (Come take)
Holy Spirit, come down (Come down)
Holy Spirit, help now (Way down)
Holy Spirit, help now (Uh, uh)
Holy Spirit, come down (Spirit)
Holy Spirit, come down (Ayy)
Holy Spirit, help now (Come down)
Holy Spirit, help now (Yeah)
[Verse 2: Kanye West & Travis Scott]
Wash us in the blood (Blood)
Whole life bein’ thugs (Hah)
No choice, sellin’ drugs (Ooh)
Genocide what it does (Ah)
Mass incarc’ what it does (Huh)
Cost a cause what it does (Ooh)
'Nother life bein’ lost (Woah)
Let it off, set it off
Execution, thirty states (That’s right)
Thirty states still execute (Ah)
Thou shall not kill, I shall not spill, Nextels at the rendezvous (Ooh)
We dodgin’ time in the federal (Get ’em)
Squad box you in like a sectional
We walk through the glass and the residue (Ooh)
Now look what we headed to (Ah)
[Chorus: Kanye West]
Rain down on us (Huh)
Rain down on us (Ooh)
Wash us in the blood (Hah)
Wash us in the blood (Huh)
Holy Spirit, come down (Ooh)
Holy Spirit, come down (Hah)
And they tryna control Ye (Huh)
They want me to calm down (Ooh)
[Verse 3: Kanye West]
They don’t want me to Kanye
They don’t want Kanye to be Kanye
They wanna sign a fake Kanye
They tryna sign a calm Ye
That’s right, I call ’em Calm-Ye
But don’t take me the wrong way (God)
But don’t take me the wrong way (Hah)
'Cause God took me a long way (Huh)
They wanna edit the interviews (We)
They wanna take it to interludes (Me)
Cut a whole sentence to interlude (Together)
You know that it’s fake if it’s in the news (Ooh)
So I let it fly when I’m in the booth (Ah)
The devil a liar and I been the truth
Livin’ ’cause nobody livin’
And nobody gettin’ it, doin’ it different (Ah)
[Chorus: Kanye West]
Rain down on us (Huh)
Holy Spirit, come down (Ooh)
Holy Spirit, come down (Ah)
We need You now
Wash us in the blood (Ooh)
Whole life bein’ thugs (Ah)
No choice, sellin’ drugs (God)
Genocide what it does
Slavery what it does
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Wash Us in the Blood” to pierwszy i zarazem główny singiel wydanych przez Kanye Westa w ramach promocji jego dziesiątego albumu studyjnego, zatytułowanego „God’s Country”, którego premiera odbędzie się w 2020 roku. Wydawnictwo będzie stanowiło sequel albumu „Jesus Is King” z października 2019 roku.
W „Wash Us in the Blood” Kanye szuka zbawienia za grzechy w swojej społeczności. Tytuł piosenki wskazuje na chrześcijańską wiarę Zachodu – „obmyć się krwią” to eufemizm określający akceptację zbawienia. Fragment piosenki w wersji instrumentalnej został zaprezentowany przez Kanye Westa już 24 listopada 2019 roku podczas opery „Nebuchadnezzar.” Utwór został później wspomniany w artykule GQ z kwietnia 2020 roku pod tytułem „Wizja przyszłości Kanye Westa”, gdzie utwór został nazwany jako „Washed in the Blood” i opisany jako „twarde bębny i odgłosy industrialnego horroru przypominające jeeeza.”
Wersja demonstracyjna piosenki wyciekła do sieci 22 czerwca 2020 roku. 26 czerwca 2020 roku Kanye oficjalnie potwierdził wydanie utworu w poście na Twitterze i zasugerował, że teledysk wyreżyserował autor zdjęć Arthur Jafa. Jeszcze w maju 2020 roku Jafa powiedział podczas rozmowy z Michèle Lamy, że współpracował z Kanye przy video do jego nadchodzącego albumu: „Pochodzi z jego nowej płyty, która nosi tytuł „God’s Country.” I to będzie pierwszy singiel. Nie wiem, czy powinienem o tym mówić (…), ale tak, to z nowej płyty (…)” Trzy dni później, 29 czerwca 2020 roku, Kanye potwierdził wydanie piosenki i tytuł albumu w poście na Twitterze – oficjalna premiera piosenki i video miał miejsce następnego dnia.
Choć utwór powstał przed protestami Black Lives Matter, które od maja 2020 roku zwracają uwagę na brak społecznej i ekonomicznej równości oraz problem rasizmu i nadużywania władzy przez funkcjonariuszy w stosunku do przedstawicieli społeczności Afroamerykańskich, to „Wash Us in the Blood” doskonale opisuje obecną sytuację społeczną i polityczną w Stanach Zjednoczonych pokazując apokaliptyczną wizję Ameryki. Kraj jest podzielony na tle rasowym i politycznym i kierowany przez własnego „Heroda”, ostatecznie staje w obliczu niewidzialnej plagi i publicznego sprzeciwiania się swojej historii przemocy. Na tak ukształtowanym religijnie tle Kanye West wyobraża sobie następne apokaliptyczne wydarzenie.











Komentarze (0)