Tekst piosenki
[Verse 1]
I wrote a letter to you last night
Instead of talking to the dark
So much I wanna say ever since you’ve been away
And I don’t wanna skip a part
I went out and bought your old car
That I wasn’t old enough to drive
I didn’t have your help, so I taught myself
Wish that I could take you for a ride
[Chorus]
I miss you more, the more you miss
What I’d give to hear your voice on nights like this
I miss you more, the more you miss
Seasons change, but there’s some things that time can’t fix
[Verse 2]
Will I be ready when the day comes?
When the world fits in my arms
Will she have your eyes?
Will she make me realize
All the things that you fell apart?
Why’s heaven such a long way down?
Thought the worst would be over by now
Every dream come true, everything I do
Still look for you in the crowd
[Chorus]
I miss you more the more you miss me
What I’d give to hear your voice on nights like this
[Bridge]
You would’ve loved to see
Who I’ve turned out to be
You would’ve loved the me, love
You were supposed to meet him
You would’ve loved to see
The two sons you’ll never meet
Why did you have to leave me?
You were supposed to meet him
[Chorus]
I miss you more the more you miss me
What I’d give to hear your voice on nights like this
I miss you more the more you miss
Seasons change but there’s some things that time can’t fix
[Outro]
I miss you more, I miss you more
I miss you more, the more you miss
Seasons change but there’s some things that time can’t fix
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Napisałem do ciebie list wczoraj wieczorem
Zamiast rozmawiać z ciemnością
Tak wiele chcę powiedzieć odkąd cię nie ma
I nie chcę pominąć ani jednego fragmentu
Poszedłem i kupiłem twój stary samochód
Nie byłem wystarczająco dorosły, żeby prowadzić
Nie miałem twojej pomocy, więc nauczyłem się sam
Chciałbym móc cię zabrać na przejażdżkę
[Refren]
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Co bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
[Zwrotka 2]
Czy będę gotowy, gdy nadejdzie ten dzień?
Kiedy świat zmieści się w moich ramionach
Czy będzie miała twoje oczy?
Czy uświadomi mi
Wszystko, co się rozpadło?
Dlaczego niebo jest tak daleko?
Myślałem, że najgorsze już za nami
Każde marzenie się spełnia, wszystko, co robię
Wciąż szukam cię w tłumie
[Refren]
Im bardziej za tobą tęsknię, tym bardziej ty tęsknisz za mną
Ile bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
[Bridge]
Chciałabyś zobaczyć
Kim się stałem
Pokochałabyś mnie, kochanie
Miałaś go poznać
Chciałabyś zobaczyć
Dwóch synów, których nigdy nie spotkasz
Dlaczego musiałaś mnie zostawić?
Miałaś go poznać
[Refren]
Im bardziej za tobą tęsknię, tym bardziej ty tęsknisz za mną
Ile bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
Im bardziej za tobą tęsknię, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
[Outro]
Tęsknię za tobą bardziej, tęsknię za tobą bardziej
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
Napisałem do ciebie list wczoraj wieczorem
Zamiast rozmawiać z ciemnością
Tak wiele chcę powiedzieć odkąd cię nie ma
I nie chcę pominąć ani jednego fragmentu
Poszedłem i kupiłem twój stary samochód
Nie byłem wystarczająco dorosły, żeby prowadzić
Nie miałem twojej pomocy, więc nauczyłem się sam
Chciałbym móc cię zabrać na przejażdżkę
[Refren]
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Co bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
[Zwrotka 2]
Czy będę gotowy, gdy nadejdzie ten dzień?
Kiedy świat zmieści się w moich ramionach
Czy będzie miała twoje oczy?
Czy uświadomi mi
Wszystko, co się rozpadło?
Dlaczego niebo jest tak daleko?
Myślałem, że najgorsze już za nami
Każde marzenie się spełnia, wszystko, co robię
Wciąż szukam cię w tłumie
[Refren]
Im bardziej za tobą tęsknię, tym bardziej ty tęsknisz za mną
Ile bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
[Bridge]
Chciałabyś zobaczyć
Kim się stałem
Pokochałabyś mnie, kochanie
Miałaś go poznać
Chciałabyś zobaczyć
Dwóch synów, których nigdy nie spotkasz
Dlaczego musiałaś mnie zostawić?
Miałaś go poznać
[Refren]
Im bardziej za tobą tęsknię, tym bardziej ty tęsknisz za mną
Ile bym dał, żeby usłyszeć twój głos w takie noce
Im bardziej za tobą tęsknię, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
[Outro]
Tęsknię za tobą bardziej, tęsknię za tobą bardziej
Tęsknię za tobą bardziej, im bardziej ty tęsknisz
Pory roku się zmieniają, ale są rzeczy, których czas nie naprawi
Analiza piosenki
„I MISS YOU MORE” to utwór pochodzący z wydanego 28 sierpnia 2026 roku nowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Alexa Warrena. Wydawnictwo noszące tytuł „WILDCHILD” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records.
„I MISS YOU MORE” to druzgocąca opowieść o żałobie – piosenka, która oddaje osobliwe, niemal nieznośne doświadczenie żałoby po kimś, kto wciąż, w pewnym sensie, jest obecny w tkance twojego życia. Sam tytuł jest paradoksem: jak można tęsknić za kimś „bardziej”, skoro to on jest nieobecny? Odpowiedź tkwi w centralnym spostrzeżeniu utworu: żałoba nie jest stanem statycznym, lecz dynamiczną, ewoluującą relacją z nieobecnością.
Narrator tęskni za daną osobą bardziej, ponieważ jej brakuje – ponieważ sama nieobecność pogłębia się z czasem, ponieważ chwile, których zmarły nigdy nie będzie świadkiem, kumulują się niczym dług, ponieważ przyszłość, którą miał dzielić, staje się stale powiększającą się pustką. Ale pod tą powierzchnią smutku kryje się bardziej złożona architektura emocjonalna: negocjacje z poczuciem winy, walka z upływem czasu, desperacka próba utrzymania zmarłych przy życiu poprzez pamięć i głęboka, bolesna miłość, która nie słabnie nawet z upływem lat.
Piosenka nie jest tylko o stracie, to opowieść o aktywnej pracy żałoby – listach pisanych do ciemności, samochodach kupionych, by poczuć się bliżej, marzeniach, które wciąż szukają twarzy w tłumie. „I MISS YOU MORE” to świadectwo trwałości miłości po śmierci i świadomość, że niektórych nieobecności nie leczy czas, lecz on je po prostu akceptuje.
„I MISS YOU MORE” to druzgocąca opowieść o żałobie – piosenka, która oddaje osobliwe, niemal nieznośne doświadczenie żałoby po kimś, kto wciąż, w pewnym sensie, jest obecny w tkance twojego życia. Sam tytuł jest paradoksem: jak można tęsknić za kimś „bardziej”, skoro to on jest nieobecny? Odpowiedź tkwi w centralnym spostrzeżeniu utworu: żałoba nie jest stanem statycznym, lecz dynamiczną, ewoluującą relacją z nieobecnością.
Narrator tęskni za daną osobą bardziej, ponieważ jej brakuje – ponieważ sama nieobecność pogłębia się z czasem, ponieważ chwile, których zmarły nigdy nie będzie świadkiem, kumulują się niczym dług, ponieważ przyszłość, którą miał dzielić, staje się stale powiększającą się pustką. Ale pod tą powierzchnią smutku kryje się bardziej złożona architektura emocjonalna: negocjacje z poczuciem winy, walka z upływem czasu, desperacka próba utrzymania zmarłych przy życiu poprzez pamięć i głęboka, bolesna miłość, która nie słabnie nawet z upływem lat.
Piosenka nie jest tylko o stracie, to opowieść o aktywnej pracy żałoby – listach pisanych do ciemności, samochodach kupionych, by poczuć się bliżej, marzeniach, które wciąż szukają twarzy w tłumie. „I MISS YOU MORE” to świadectwo trwałości miłości po śmierci i świadomość, że niektórych nieobecności nie leczy czas, lecz on je po prostu akceptuje.
Komentarze (0)