Tekst piosenki
[Verse 1]
I can hold you in my hands
How long will this miracle last?
Can’t believe what I’ve seen
My heart living outside of my body
[Chorus]
Cradle
[Verse 2]
From my hands, you hold my soul
And what was half is coming out whole
Repeating lines but getting thin
Overflowing, cresting the brim
Hmm-hmm
[Chorus]
Cradle, then lay you down
Watch the stars spin around
Milk breath, harvest
Cradle, then lay you down
[Bridge]
Lay you down, lay you down
Lay you down, lay you down
Lay you down, lay you down
Lay you down, lay you down
Lay you down, lay you down
Lay you down, lay you down
Lay you down
[Chorus]
Cradle, then lay you down
Watch the stars spin around
Milk breath, harvest
Cradle, then lay you down
Lay you down
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Mogę trzymać cię w moich rękach
Jak długo ten cud będzie trwał?
Nie mogę uwierzyć w to, co widziałem
Moje serce żyjące poza moim ciałem
[Refren]
Kołyska
[Zwrotka 2]
Z moich rąk, trzymasz moją duszę
A to, co było połową, teraz jest całością
Powtarzają się linie, ale stają się cienkie
Przelewa się, wznosi się po same brzegi
Hmm-hmm
[Refren]
Kołyszę cię, a następnie kładę
Zobacz, jak gwiazdy się kręcą
Mleczny oddech, żniwa
Kołyszę cię, a następnie kładę
[Bridge]
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię, kładę cię
Kładę cię
[Refren]
Kołyszę cię, a następnie kładę
Zobacz, jak gwiazdy się kręcą
Mleczny oddech, żniwa
Kołyszę cię, a następnie kładę
Kładę cię
Analiza piosenki
Ta piosenka jest niezwykle czułą opowieścią o narodzinach dziecka i uczuciach, które towarzyszą rodzicowi od pierwszych chwil. Bohater z zachwytem i niedowierzaniem patrzy na nowe życie, które trzyma w swoich rękach, nazywając je wręcz cudem. Pojawia się tu piękna metafora „serca żyjącego poza własnym ciałem”, która pokazuje, jak silna staje się więź między rodzicem a dzieckiem i jak bardzo jego szczęście zaczyna zależeć od tej małej istoty.
Tekst przepełniony jest ciepłem, spokojem i wdzięcznością za możliwość obserwowania, jak dziecko rośnie i rozwija się każdego dnia. Kołysanie do snu, obserwowanie gwiazd czy delikatny oddech dziecka stają się symbolami najprostszych, ale jednocześnie najpiękniejszych chwil w życiu. To wzruszająca opowieść o bezwarunkowej miłości, trosce i niezwykłej przemianie, jaka zachodzi w człowieku, gdy staje się odpowiedzialny za kogoś, kogo kocha bardziej niż samego siebie.
Tekst przepełniony jest ciepłem, spokojem i wdzięcznością za możliwość obserwowania, jak dziecko rośnie i rozwija się każdego dnia. Kołysanie do snu, obserwowanie gwiazd czy delikatny oddech dziecka stają się symbolami najprostszych, ale jednocześnie najpiękniejszych chwil w życiu. To wzruszająca opowieść o bezwarunkowej miłości, trosce i niezwykłej przemianie, jaka zachodzi w człowieku, gdy staje się odpowiedzialny za kogoś, kogo kocha bardziej niż samego siebie.
Komentarze (0)