Tekst piosenki
Intro: Andrea Bocelli, EJAE
And I say, „Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo
It’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, 또 넘어져도, 난 또다시 일어나
This is more than just a game, it’s our DNA
Verse 1: EJAE
(Ooh) Tonight, we live our destiny
(Ooh) Only got one shot, and I know I believe (Believe)
That we’ll keep on fighting (Fighting) while the world is watching
(Ooh) I know everything is meant to be
Pre-Chorus: EJAE
We’ll stand together, we’ll stand the pressure
Wave your flags up in the sky, let fate decide
Chorus: Andrea Bocelli & EJAE, EJAE
So we say, „Hey, we’re not gonna break, yeah, we’re standing here today
’Cause it’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, we’re shooting for the stars, got fire in our hearts This is more than just a game, it’s our DNA
Post-Chorus: EJAE
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
Verse 2: Megan Thee Stallion
Yeah, bend, never break (Never break)
Everybody winning, come and kick it with the great (Kick it with the great)
Flowers at my feet, time to pull it out the vase (When?)
Dripping down my face (Yeah), if I run a race, it’ll be a paper chase (Ayy, okay)
The hottie gotta win (Yeah)
Haters throwing stones turned to diamonds on the wrist (Diamonds on the wrist)
Give it all you got, taking shots, never miss (Yeah)
My squad all legit (Yeah), walking on the field, I’ll die before I quit, huh
Pre-Chorus: EJAE & Megan Thee Stallion
We’ll stand together, we’ll stand the pressure
Wave your flags up in the sky, let fate decide (Before I quit, huh)
Chorus: Andrea Bocelli & EJAE, EJAE
So we say, „Hey, we’re not gonna break, yeah, we’re standing here today
’Cause it’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, we’re shooting for the stars, got fire in our hearts
This is more than just a game, it’s our DNA
Post-Chorus: EJAE
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
Outro: Andrea Bocelli, EJAE
And I say, „Hey, anche se cadiamo poi ci rialziamo
It’s more than just a game, it’s our DNA” (Just a game)
또 넘어져도, 난 또다시 일어나
This is more than just a game, it’s our DNA
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka ta zaczyna się jak wejście w moment zbiorowego napięcia, gdzie wszystko jest już ustawione pod występ, rywalizację i pokazanie siły, ale jednocześnie nie chodzi tylko o sam wynik. W tle przewija się myśl o powstawaniu po upadkach, jakby każdy błąd był tylko częścią większego cyklu, a nie czymś, co definitywnie kończy grę. Jest tu dużo energii wspólnoty, poczucia, że nie idzie się samemu, tylko razem z innymi, nawet jeśli presja jest duża i widownia patrzy uważnie.
W drugiej części robi się bardziej dynamicznie i pewnie, jakby każdy głos dokładał własną wersję tej samej postawy: nie zatrzymywać się, iść dalej, traktować przeszkody jak coś, co tylko wzmacnia. W tym wszystkim przewija się też motyw ambicji i walki o swoje miejsce, ale bez wchodzenia w ton czysto indywidualny, raczej jako część większej całości. Zostaje takie wrażenie, że to nie jest tylko o wygranej, ale o ciągłym udowadnianiu sobie i innym, że potknięcia nie zmieniają kierunku, tylko tempo.
W drugiej części robi się bardziej dynamicznie i pewnie, jakby każdy głos dokładał własną wersję tej samej postawy: nie zatrzymywać się, iść dalej, traktować przeszkody jak coś, co tylko wzmacnia. W tym wszystkim przewija się też motyw ambicji i walki o swoje miejsce, ale bez wchodzenia w ton czysto indywidualny, raczej jako część większej całości. Zostaje takie wrażenie, że to nie jest tylko o wygranej, ale o ciągłym udowadnianiu sobie i innym, że potknięcia nie zmieniają kierunku, tylko tempo.
Komentarze (0)