
Tekst piosenki
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Nah-nah, yeah
[Verse 1: The Weeknd]
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I’m not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I’ll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back ’cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day
[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance ’cause I know that you
Don’t like when I’m with nobody else
I couldn’t help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I’ll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Chorus: Ariana Grande]
Boy, take me back ’cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it’s much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande]
I don’t know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I’ll make you cry when I run away (Save)
[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh), ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Outro: The Weeknd & Ariana Grande, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Save Your Tears (Remix)” to efekt trzeciej współpracy między Arianą Grande i The Weeknd. Dwójka Artystów wcześniej współpracowała już przy singlu „Love Me Harder” z 2014 roku i „off the table” z albumu Ariany Grande z 2020 roku „positions.”
W „Save Your Tears” The Weeknd po raz kolejny odnosi się do swoich poprzednich związków i przypomina sobie o doświadczeniach, które przeżył razem z dawnymi partnerkami, nie zapewniając im wsparcia emocjonalnego, łamiąc kolejne serca. Piosenka jest jedną z ciężkich piosenek, które pojawiły się na albumie „After Hours”, stylizowana jest na lata 80.
„Save Your Tears” to piosenka, w której Abel przyznaje się do wyrządzonych krzywd, po części nieświadomie, przez zachowania, które sprawiały jego ówczesnym partnerkom zawód. Mówi o złamanych sercach i łzach na przykładzie jednej z dawnych partnerek, którą zauważa w klubie. Mężczyzna zauważa, że kobieta wyglądała na szczęśliwą dopóki nie zauważyła go w tłumie. Sam jego widok wywołał w kobiety łzy i wspomnienia dawnego związku.












Komentarze (0)