
Tekst piosenki
[Verse 1]
Finally, it’s clear
It’s always been you
Rain starts to fall
Follow it up
To where it begins
Deep in the ocean
[Chorus]
Love is a wave
Love is a wave
Around our bodies
Anagnorisis
[Verse 2]
Finally, I know
Drenched to the bone
What you call home
I call redemption
Peripeteia
It always ends bad
This time it won’t
End
[Verse 3]
Rain starts to fall
Drowning my body
I swim to you
How long has it been
Dormant inside me
Sleeping away
[Chorus]
Love is a wave
Love is a wave
Around our bodies
Love is a wave
Love is a wave
Inside our bodies
Anagnorisis
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Anagnorisis” to trzeci singiel, po „Earth Oddyssey” oraz „Lost Horse”, który promuje siódmy album studyjny Asafa Avidana również zatytułowany „”Anagnorisis.” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 11 września 2020 roku.
Tak na temat singla wypowiedział się Asaf Avidan: „W oczekiwaniu na moje 40. urodziny oderwałem się od sceny i zagrzebałem w sobie, szukając nowych sposobów zrozumienia i uchwycenia tego, kim jestem. Ale im głębiej kopałem, tym bardziej ta mgławica stawała się nienamacalna. To poruszanie się, mutowanie … za każdym razem, gdy tego dotykałem, czy przycinałem, to już zmieniało się w coś innego. Dla artysty było to druzgocące.”
Dalej dodał: „Ta niemoc 'uchwycenia’ czegoś precyzyjnego. Dla człowieka było to wyzywające, ale upajające. Wszystkie te uczucia, historie, głęboko zakorzenione we mnie archetypy, wszystko to wplecione w złożoną, abstrakcyjną, ciągle zmieniającą się chmurę. Próba uchwycenia tego była skazana na porażkę. Mimo to… nie zważając na niemożliwe… Czułem potrzebę przedstawienia tego obrazu. To jest właśnie 'Anagnorisis.'”
Sam tytuł odnosi się do anagnoryzmu – motywu występującego w literaturze i sztuce antycznej, który polega na rozwikłaniu przez bohatera zagadki/ tajemnicy, rozpoznaniu przez niego tajemniczej osoby, która w rzeczywistości jest osobą mu bliską i doskonale znaną. Anagnoryzm to najczęściej punkt kulminacyjny będący momentem rozwiązania konfliktu lub ujawnienia intrygi.











Komentarze (0)