
Tekst piosenki
[Intro]
Uh
Put body, put body
Turbulence, ah-ahn
[Verse 1: Asake]
Too many lies
Too many people wey no nice
Many many dey over-wise
L’ẹ́yìn alẹ́, òwúrọ̀ l’ó kù, ah-ahn
Ta l’ó mọ̀’la? Gbogbo wa ń try, a ò mọ̀ time
Ọwọ́ Ọlọ́run l’ó wà, mi ò ṣe mind
Mo kàn jayé mi bí ajẹ́bọ́, oblee (Eh-ehn)
Kinní mi máa dúró tan ní onlee (Onlee)
Kò s’ọmọ tí mo gbé tí ò kì í ké (Kì í ké)
Me I no dey cap, ọmọ ṣ’ó yé (Ọmọ ṣ’ó yé, ṣ’ó yé)
Heavyweight no be lightweight (Eh-ehn)
No be lie, mo dúró kánpé
Fún mi jẹ́jẹ́, fún mi jẹ́jẹ́ (Fún mi jẹ́jẹ́, fún mi jẹ́jẹ́)
[Chorus: Asake]
I no dey find wetin no concern me (Èkó)
Ọmọ tí n bá lápá, sá yukan mí
Wọ́n l’ẹ́yẹ kò bẹ́, kò bẹ́, easy
Put body, baby, no dey whine me
Turbulence, oh, turbulence, yeah
I dey trouble, turbulence
Do me gentle, ṣe lẹńsẹ, pẹ̀lú, get nice too, pẹlẹngẹ
[Verse 2: Wizkid, Asake]
Happy life with my family (Mmm)
Where I dey now, see that they can’t believe
Practice self love
I be minding my business, I no send none, yeah
Ta l’ó mọ̀’la, gbogbo wa ń try, a ò mọ̀ time (Mọ̀ time)
Ọwọ́ Ọlọ́run l’ó wà, mi ò ṣe mind
Mo kàn jayé mi bí ajẹ́bọ́, oblee
Oblee, see my lifestyle, èmi l’ó yé
Ṣ’ó yé, ṣ’ó yé
We’re the talk of the town, na us only (Hmm, yeah)
Never got too much to say, I no dey hear word
We dey grind am, grind am, grind am, we dey elevate
Sebi Olúwa ṣha lo ṣ’ọlá, oh yeah, yeah
[Chorus: Asake]
I no dey find wetin no concern me
Ọmọ tí n bá lápá, sá yukan mí
Wọ́n l’ẹ́yẹ kò bẹ́, kò bẹ́, easy
Put body, baby, no dey whine me
Turbulence, oh, turbulence, yeah
I dey trouble, turbulence
Do me gentle, ṣe lẹńsẹ, pẹ̀lú, get nice too, pẹlẹngẹ
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Turbulence” to udostępniony 22 stycznia 2026 roku wspólny singiel Wizkida i Asake. Piosenka ukazała się w ramach wydanego 23 stycznia 2026 roku projektu „REAL, Vol. 1”, za pośrednictwem wytwórni Starboy Entertainment, Giran Republic oraz EMPIRE.
Singiel „Turbulence” to deklaracja niezachwianego skupienia i wewnętrznego spokoju pośród zewnętrznego chaosu. Utwór przekształca koncepcję tytułowych turbulencji – zazwyczaj kojarzonych z lękiem i dezorganizacją – jako stan bytu, w którym artyści nie tylko się poruszają, ale który ucieleśniają i nad którym panują. „Turbulence” to świadectwo ciężko wypracowanej, zakorzenionej w wierze odporności.
Tytułowa metafora jest dość prosta, życie jest pełne turbulencji – kłamstw, fałszywych ludzi, presji, zazdrości i hałasu. Jednak reakcją artystów nie jest panika ani rozproszenie, lecz głębokie zaangażowanie w zajmowanie się swoimi sprawami i czerpanie radości z podróży. Turbulencje stają się żywiołem artystów, znakiem, że poruszają się na dużej wysokości, gdzie takie zakłócenia są spodziewane.
Ostatecznym przesłaniem utworu jest to, że spokój to nie brak turbulencji, ale umiejętność założenia metaforycznych słuchawek, odchylenia się do tyłu i cieszenia się lotem – ze świadomością, że jest się stworzonym do takiej wysokości. „Turbulence” to potwierdzenie, że burza na zewnątrz nie jest w stanie naruszyć spokoju skupionego umysłu i wdzięcznego ducha.












Komentarze (0)