
Tekst piosenki
[Chorus: Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)
[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
[Verse: Mingi]
I don’t care, I don’t care, no
뭐 때문에 우울해 있어?
복잡한 세상이, 아니, 내 마음이
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
정답을 몰라 머리가 아파
어른은 청춘이란 그 한 단어에
슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고
더 듣기 힘든 말만 하고 있어
[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
그대는 그때를 즐기셨나요?
Say, oh
아픔보다 행복이 더 컸나요?
잠조차도 자기 힘든데, yeah
현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah
난 너무 어려, 지금은 어려워
Say no, no, no, no, no
[Chorus: Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)
[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
[Bridge: Yunho]
하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰
쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어
별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어
날 보면 환히 웃어줘
[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
혼자였던
스물의 바람아 (Oh, woah)
[Refrain: Yunho, Mingi]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)
찾아줘 내 마음에 마음에 (Ooh)
쉴 곳은 어디 있나요?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Youth” to utwór pochodzący z wydanego 1 grudnia 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ATEEZ (에이티즈), wcześniej znanej jako KQ Fellaz, należącej do wytwórni KQ Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł „THE WORLD EP.FIN : WILL” jest częścią serii projektów zatytułowanych „THE WORLD”.
Piosenka „Youth” bada zmagania i wyzwania związane z koniecznością wczesnego doświadczenia dorosłości. Teksty wyrażają poczucie zamętu, kwestionują, co poszło nie tak i dlaczego życie wydaje się takie trudne. Utwór opisuje także poszukiwanie tymczasowej ulgi lub ucieczki od codzienności i jej problemów poprzez nadużywanie alkoholu. „Youth” ukazuje zmagania i niepewność, z jakimi borykają się młodzi ludzie, kładąc nacisk na poszukiwanie tożsamości, szczęścia i miejsca na odpoczynek pośród wyzwań dorastania.











Komentarze (0)