
Tekst piosenki
[Intro: Ochman]
No, no, no, no
No, no, no
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 1: Ochman]
Getting too heavy to rule
Territorial dispute (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I’ve changed but I played the fool
People pleaser, don’t fall through (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Speak to me softly, don’t lower your voice
Silence is golden, don’t act like you don’t have a choice
Turn down all noise, relive every aspect, but only the truth
Rapidly turn on and when they tell you what to do (Ooh-ooh-ooh-ooh)
[Verse 2: Kalush Orchestra]
Відпустив тебе, ніби скурений дим в папері
Вкручений табак — це до тебе листи
Нам світить сонце, поки день, а мій день до [? — 1:24,25]
Спогади пустив і нові пропустив
То дні минали, іній і мороз
Відсвітали нові килима
Так тримай мене [? — 1:34]
Я тебе помалу наливав
Ми пара-парам на парам-перем, стій-стій-стій
Килими — три милі-милі-милі нам не треба
[Chorus: Ochman]
Don’t go, tell me, I’m not sorry
Let me start again (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Only trying, vapors blind me
Let me cry for you (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Verse 3: Kalush Orchestra]
Я тобі казав, що це все неможливо
Щось тече від нас, втікає невловимо
Я тобі казав, що це все неможливо
Чекаємо на диво, а воно наліво
Це все неможливо
Невловимо
Це все неможливо
А воно наліво
[Bridge: Kalush Orchestra]
Де б ти, де б ти не була, серце знайде притулок
Поки в ньому ще живеш ти, серце моє під арештом
Де б ти, де б ти не була, серце знайде притулок
Поки в ньому ще живеш ти, серце моє під арештом
[Chorus: Ochman]
Don’t go, tell me, I’m not sorry
Let me start again (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Only trying, vapors blind me
Let me cry for you (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 27 stycznia 2023 roku utwór „Cry For You” to angielsko-ukraiński singiel będący efektem współpracy Krystiana Ochmana, który w 2022 roku reprezentował Polskę podczas Eurowizji, z zespołem Kalush Orchestra, który w 2022 roku reprezentując Ukrainę wygrał Konkurs Piosenki Eurowizja. Piosenkę skomponowali Krystian Ochman, producent Atutowy, Ołeh Psiuk, Iwan Kłymenko i Lanberry.
Tak na temat singla „Cry For You” i współpracy z KALUSH wypowiedział się OCHMAN: „Idąc przez życie, wielu z nas pracuje nad tym, by stać się najlepszą wersją siebie. W trakcie tej drogi uczymy się wybierać te sytuacje, w których powinniśmy być asertywni. Często oznacza to, że podejmujemy decyzje, które są dla nas dobre, ale mogą być przykre dla innych. Społeczeństwo zmusza nas do asertywności, w przeciwnym razie jesteśmy wykorzystywani. Nie chcę nigdy żałować podjęcia takich decyzji.”











Komentarze (0)