
Tekst piosenki
[Chorus: Ava Max & Saweetie]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast (Saweetie)
To all of the queens who are fighting alone (Ava)
Baby, you’re not dancing on your own (Yeah, Lauv, let’s go)
[Verse 1: Ava Max]
Can’t live without me, you wanna, but you can’t, nah-nah-nah
Think it’s funny, but honey, can’t run this show on your own
I can feel my body shake, there’s only so much I can take
I’ll show you how a real queen behaves (Oh)
[Pre-Chorus: Ava Max]
No damsel in distress, don’t need to save me (Save me)
Once I start breathing fire, you can’t tame me (Tame me)
And you might think I’m weak without a sword
But if I had one, it’d be bigger than yours
[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone (Uh)
Baby, you’re not dancing on your own (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 2: Lauv & Ava Max]
She’s the queen and I’m just lucky to get close to the throne
I’m not worthy, I’m not worthy, but she’s taking me home, yeah (Oh)
[Pre-Chorus: Lauv]
No damsel in distress, don’t need to save her
She’s a goddess, I will never try to change her
She know she got my world inside of her palm
But she can have whatever she wants
[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne (Yeah, baby)
We would pop champagne and raise a toast (Ooh, ooh, yeah)
To all of the queens who are fighting alone (Fighting alone)
Baby, you’re not dancing on your own (Woo)
[Guitar Solo]
[Verse 3: Saweetie]
Let’s go
I’m a queen, I’m a boss, I’m a brat (Yeah)
Hella independent, I get this, I get that (Uh-uh)
Shout out to the girls from the 'burb to the trap
I don’t need a man for shit, put myself on the map (Oh)
And they thought I was done
I ain’t even hit my peak and I’m still on the run
I’m like Lolo on the laps how I’m runnin’ the track
Only time I see a L’s on the luxury tax
And my whole team winning
Post a pic just because, they like, „Oh, she chilling” (Yeah)
Million-dollar deals and my lipstick seal it
I need acrylic nails, I don’t need no critics (Facts)
Saweetie gon’ glow, Saweetie gon’ shine (Yeah)
Takeoff for the tens, I don’t see no nines
My name on they lips, my name on they minds
How I take it from the block to the Hollywood sign
[Chorus: Ava Max]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you’re not dancing on your own
[Outro: Ava Max]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Kings & Queens, Pt. 2” to remix utworu wydanego przez Avę Max 12 marca 2020 roku. Do współpracy przy nowej wersji piosenki, którą pierwotnie Artystka wykonywała sama, Ava zaprosiła amerykańską raperkę i autorkę tekstów Saweetie oraz piosenkarza i autora tekstów Lauv. Zmienione zostały także: druga zwrotka i Pre-Chorus, który po niej następuje, całkowicie usunięty został Bridge, a w jego miejscu znalazła się trzecia zwrotka wykonywana przez Saweetie.
„Kings & Queens, Pt. 2”, podobnie jak „Kings & Queens”, to utwór w którym Ava odwołuje się do współczesnych stereotypów związanych z płcią, twierdząc, że jej prawdziwej siły nie można zmierzyć wyłącznie siłą fizyczną lub jej brakiem – „Och, nie ma damy w opałach, nie musisz mnie ratować/ Gdy zacznę dyszeć ogniem, nie możesz mnie oswoić/ I możesz myśleć, że jestem słaba bez miecza/ Ale gdybym go miała, byłby większy niż twój.”
Brak miecza Max jest wyraźną insynuacją odnoszącą się do męskości, oraz symptomem zadawanego pytania: „Czy rozmiar ma znaczenie?” Dowodem na to jest sugestywne umieszczenie miecza w grafice singla.












Komentarze (0)