
Tekst piosenki
[Intro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]
You know that sometimes I think about us now and then
But I never wanna fall again, ah
Yo no te quisiera olvidar (Eh-eh)
Pero contigo es todo o na’ (Eh-eh)
Yeah-yeah
[Pre-Coro: Dua Lipa]
You’re deep in the water, yeah, you’re drownin’ us
You question my love like it’s not enough
But I hate that you know, you know, you know
You got me tied up
You regret it now, but it’s your mistake
What makes you think that my mind will change?
And you hate that you know, you know, you know
You know you messed up
[Coro: Dua Lipa]
One day you’ll love me again
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
Baby, you’ll knock at my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
[Verso 1: J Balvin]
Acércate un poquito nomá’
Que yo quiero que te quedes conmigo
Deja a tus amiga’ allá atrás, que no’ vamos en un viaje escondido’
No’ vamo’ pa’ Turks and Caicos
Y ahí calmamo’ las ganas
Suéltate conmigo, mamá
Que ya no hay marcha atrás
Una noche sin ti
No es tan fácil, baby
Que yo soy pa’ ti
Y tú eres pa’ mí
[Puente: J Balvin]
Nunca me dejes de querer
Oh, na-na-na
Contigo por siempre, baby
No quiero dejarte esta vez
[Coro: Dua Lipa]
One day you’ll love me again
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
Baby, you’ll knock at my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
[Verso 2: Bad Bunny]
Yeah, yeah, yeah
Yo sé que estoy en tu corazón, quizá en el fondo
Otra baby me escribe, nunca le respondo (No)
La vida da vuelta’ y el mundo es redondo
Y yo voy a que te beso de nuevo en London
O sino en Marbella (¡Wuh!)
Encima de la arena viendo la’ estrella’
Yo sé que ni la’ ola’ han borra’o mi huella (Yeh)
Pero tu pichaera e’ lo que me atropella
Sol, playa y en la arena, vamo’ allá (¡Wuh!)
Baby, no te quede’ callá’
Yo sé que tú quiere’ guayar conmigo
Otra vez me tienes en depresión
Fumando en la habitación, eh
Pero yo sé que
[Coro: Dua Lipa & Bad Bunny, Ambos]
One day you’ll love me again (¡Wuh!)
One day you’ll love me for sure
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
Baby, you’ll knock at my door
One day you’ll love me again
Hug me again till the end
One day you’ll beg me to try
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
[Outro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]
Baby (Ay-ay-ay-aye)
One day you’ll love me again
One day you’ll realize I’m more than your lover
I’m more than your lover, I’m your friend
J Balvin, man
Bad Bunny, baby
Tainy
Latino Gang (Yeah)
La Familia
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„UN DIA (ONE DAY)” to wydany 23 lipca 2020 roku singiel, w którym swoje siły łączą: brytyjska piosenkarka i autorka tekstów Dua Lipa, artystami reggaeton J Balvinem oraz Bad Bunny i Tainy. Kilka miesięcy wcześniej współpraca była już zarejestrowana w ASCAP pod alternatywnym tytułem utworu „Silver.”
Utwór „UN DIA (ONE DAY)” skupia się na uldze osób wypowiadających się w piosence przed zawodem miłosnym. Każda z wypowiadających się postaci podkreśla, że ukochany lub ukochana, którzy ich zranili/ zdradzili/ opuścili pożałują swoich decyzji i będą próbowali się pojednać.
21 lipca 2020 roku wydanie piosenki zostało oficjalnie potwierdzone przez wszystkich Artystów, podobnie jak data wydania singla i grafika okładki. Video promocyjne zostało opublikowane na kontach na Instagramie J Balvina, Tainy’ego oraz Dui Lipy. Wcześniej, w maju 2020 roku, wyciekły informacje dotyczące piosenki, w tym także część refrenu śpiewanej przez Duę Lipę.












Komentarze (0)