
Tekst piosenki
[Intro]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah
[Pre-Coro]
Una noche más y copas de más
Tú no me dejas en paz, de mi mente no te vas
[Coro]
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, oh
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, ey
[Verso 1]
No me busque’ en Instagram, mami, búscame en casa
Pa’ que vea’ lo que pasa, ey
Si tú me prueba’, te casa’, ey
Ese cabrón ni te abraza
Y yo loco por tocarte
Pero ni me atrevo a textearte
Tú con cualquier outfit la parte’
Mami, tú ere’ aparte
Shorty, tiene’ un culo bien grande, eh
De-Demasia’o grande
Y yo lo tengo estudia’o, ya mismo me gradúo
Y en la cara me lo tatúo
Vi que viste mi story y subiste una pa’ mí
Yo que me iba a dormir, ey
En la disco habían mil
Y yo bailando contigo en mi mente
[Coro]
Aunque sé que no debo
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego
[Verso 2]
Si me da’ tu dirección, yo te mando mil carta’
Si me da’ tu cuenta de banco, un millón de peso’
To’a la noche arrodillado a Dio’ le rezo
Pa’ que ante’ que se acabe el año tú me de’ un beso
Y empezar el 2023 bien cabrón
Contigo y un blunt
Tú te ve’ asesina con ese mahón (¡Wuh!)
Me matas sin un pistolón
Y yo te compro un Banshee
Gucci, Givenchy
Un poodle, un frenchie
El pasto, lo’ munchie’
Te canto un mariachi
Me convierto en Itachi, eh
[Puente]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé
[Outro]
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか?
どこにいますか?
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか?
どこにいますか?Eh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Yonaguni” to wydany 4 czerwca drugi singiel wydany przez Bad Bunny w 2021 roku. Tytuł utworu nawiązuje do japońskiej wyspy Yonaguni. Na tej wyspie znajdują się Struktury Yonaguni, które – jak się spekuluje – są pozostałościami starożytnego miasta, które zostało zatopione w oceanie.
W tekście „Yonaguni” Benito szczerze opowiada o romantycznych uczuciach, jakie ma do kobiety, w której najwyraźniej jest zakochany, wspominając, że nie może wyrzucić jej z głowy i nieuniknione jest, aby pamiętać o niej podczas picia alkoholu. Pomimo tych uczuć, według Bad Bunny ten związek jest zabroniony, ponieważ kobieta ma już partnera, ale jej pragnienie jest silniejsze. Piosenka kończy się zaproszeniem kobiety do opuszczenia partnera i ucieczki z Bad Bunny, używając wyspa Yonaguni jako metafory wyjaśniającej, jak daleko mężczyzna mógłby się posunąć dla miłości.
O istnieniu utworu „Yonaguni” poinformowano 28 maja 2021 roku, kiedy wspomniano o nim w artykule w magazynie Pitchfork dotyczącym wydania „100 MILLONES”, poprzedniego singla Benito. W tym artykule wspomniano, że w wywiadzie dla Apple Music, Bad Bunny wymienił „Yonaguni” jako swój kolejny singiel. Jak powiedział w wywiadzie z Zanem Lowe, ta piosenka pochodzi i została skomponowana jako refleksja jego ostatnich odczuć, została napisana zaledwie trzy tygodnie temu, jest melodyjna, płynna i taneczna, zorientowana na cieszenie się latem.
Bad Bunny powiedział w rozmowie dla Apple Music: „Mam zamiar wydać '100 MILLION’, a w przyszłym tygodniu mam zamiar wydać 'YONAGUNI.’ Nie wiem, myślę, że to dobra piosenka, którą ludzie pokochają… Równowaga jest tym, czego ludzie chcą. To jest pomysł, wiesz. Stwórz równowagę i daj ludziom to, czego chcą. Ogień ulicy, rytm ulicy, a także spokojny i relaksujący rytm do tańca i cieszenia się latem. Napisałem tę piosenkę trzy tygodnie temu, poczułem ją i powiedziałem: 'Nagram ją’, a kiedy ją nagraliśmy, powiedzieliśmy: 'Oh, ta piosenka jest magiczna.’ To coś w moich uczuciach, to coś, co teraz czuję, to coś melodyjnego. Myślę, że po raz pierwszy od dłuższego czasu również to zrobiłem. Nie pamiętam, kiedy ostatnio zrobiłem tak miękką, taneczną piosenkę.”












Komentarze (0)