Benjamin Rice - If You Need Me - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Benjamin Rice
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
I wish I could fix it, I wish knew what to say
But everything feels like a lie these days
Don’t know how not to feel that way, oh
They’re reaching for reasons, it’s all gonna be okay
But everyone feels like a liar these days
Don’t know how not to feel that way

[Chorus]
But if you need me, I’ll be right there
When you’re dreaming all your nightmares
I’ll come tackle the monsters
I’ll find where they hide in the nighttime
If you need me, I’ll be right there
When you’re happy and when you’re scared
I can still be your shoulder
I’ll be by your side even if I’m not next to you

[Verse 2]
Have I spent too much time on what we used to be?
Am I making up details in the memories?
Have I got too caught up on the you and me thing?
Well, I’m hoping not ’cause I loved what we got
Out of sight don’t mean out out of mind
Not in your space, but you’re still in mine
Hope you don’t think I could leave you like that
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[Bridge]
Well, time is friends with distance
But they ain’t no friends of ours
And that’s fine because
Well, time is friends with distance
But they ain’t no friends of ours
And that’s fine because

[Chorus]
If you need me, I’ll be right there
When you’re dreaming all your nightmares
I’ll come tackle the monsters
I’ll find where they hide in the nighttime
If you need me, I’ll be right there
When you’re happy and when you’re scared
I can still be your shoulder
I’ll be by your side even if I’m not next to you, to you
Ah-ha, yeah
I’ll be by your side even if I’m not next to you, ooh
Yeah, yeah
I’ll be by your side even if I’m not next to you

[Zwrotka 1] Chciałabym to naprawić, chciałabym wiedzieć, co powiedzieć Ale w dzisiejszych czasach wszystko wydaje się być kłamstwem Nie wiem, jak sprawić by się tak nie czuć, och Sięgają po powody, wszystko będzie dobrze Ale dziś wszyscy wydają się być kłamcami Nie wiem, jak sprawić by się tak nie czuć [Refren] Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary Przyjdę zmierzyć się z potworami Odkryję, gdzie chowają się nocą Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz Nadal mogę być twoim ramieniem Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie [Zwrotka 2] Czy spędziłam zbyt wiele czasu na tym, czym byliśmy? Czy we wspomnieniach zmyślam szczegóły? Czy zbyt mnie pochłonęła nasza sprawa? Mam nadzieję, że nie, bo uwielbiałam to, co mamy Niewidoczny nie oznacza zapomniany Nie ma mnie obok ciebie, ale ty wciąż jesteś blisko mnie Mam nadzieję, że nie uważasz, że mogłabym cię tak po prostu zostawić Och, och, och, och Och, och, och, och [Refren] Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary Przyjdę zmierzyć się z potworami Odkryję, gdzie chowają się nocą Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz Nadal mogę być twoim ramieniem Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, obok ciebie Ah-ha, tak Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie [Bridge] Czas to przyjaciel odległości Ale nie są naszymi przyjaciółmi To dobrze, ponieważ Czas to przyjaciel odległości Ale nie są naszymi przyjaciółmi To dobrze, ponieważ [Refren] Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary Przyjdę zmierzyć się z potworami Odkryję, gdzie chowają się nocą Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz Nadal mogę być twoim ramieniem Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, obok ciebie Ah-ha, tak Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, ooh Tak tak Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie