Tekst piosenki
[Verse 1: Logan]
Can’t stand it
Connection static, I can’t kick the habit
It’s tragic, and it sounds dramatic
I want you or nothing at all
Nothing at all
[Pre-Chorus: James]
Every time I turn around, you’re not there
Not there
Every time I tell myself I don’t care
I care
[Chorus: All]
When I’m away, you’re on my mind
Nothing but rain, clouds in the sky
All of the space between you and I
It comes in waves and I hate goodbyes
I want you here all the time
I want you here all the time
[Verse 2: Kendall]
We could spend a whole lifetime, uh, at a minimum
If loving you’s a crime, I’m a criminal
I don’t even want this job, only wanna work on you (You, you)
I’ll do anything you tell me to
[Chorus: All, Kendall]
When I’m away, you’re on my mind
Nothing but rain clouds in the sky
All of the space between you and I
It comes in waves and I hate goodbyes
I want you here all the time (Time)
I want you here all the time (Time)
[Bridge: Carlos, Kendall]
So sick and tired of running
Yeah, I’m running out of time
Uh, you’re all I ever wanted
Yeah, I need you in my life
You’re across the universe
But when I close my eyes you’re so close
So close
[Chorus: All, Kendall]
When I’m away, you’re on my mind
Nothing but rain clouds in the sky
All of the space between you and I
It comes in waves like the tears in my eyes
I want you here all the time (Time)
I want you here all the time (Time)
[Outro: All, James]
I want you here all the time
I want you here all the time
I want you here all the time
I want you here all the time
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie mogę tego znieść
Połączenie statyczne, nie mogę pozbyć się nałogu
To tragiczne i brzmi dramatycznie
Chcę ciebie albo niczego
Niczego
[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy się odwracam, ciebie nie ma
Nie ma
Za każdym razem, gdy mówię sobie, że mnie to nie obchodzi
Obchodzi mnie
[Refren]
Kiedy jestem daleko, myślę o tobie
Nic, tylko deszcz, chmury na niebie
Cała przestrzeń między tobą a mną
To przychodzi falami i nienawidzę pożegnań
Chcę cię tu cały czas
Chcę cię tu cały czas
[Zwrotka 2]
Możemy spędzić całe życie, uh, przynajmniej
Jeśli kochanie ciebie jest przestępstwem, jestem przestępcą
Nawet nie chcę tej pracy, chcę tylko pracować nad tobą (Tobą, tobą)
Zrobię wszystko, co mi każesz
[Refren]
Kiedy jestem daleko, myślę o tobie
Nic, tylko deszcz, chmury na niebie
Cała przestrzeń między tobą a mną
To przychodzi falami i nienawidzę pożegnań
Chcę cię tu cały czas (Czas)
Chcę cię tu cały czas (Czas)
[Bridge]
Jestem tak chory i zmęczony bieganiem
Tak, kończy mi się czas
Uh, jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem
Tak, potrzebuję cię w moim życiu
Jesteś po drugiej stronie wszechświata
Ale kiedy zamykam oczy, jesteś tak blisko
Tak blisko
[Refren]
Kiedy jestem daleko, myślę o tobie
Nic, tylko deszcz, chmury na niebie
Cała przestrzeń między tobą a mną
To przychodzi falami i nienawidzę pożegnań
Chcę cię tu cały czas (Czas)
Chcę cię tu cały czas (Czas)
[Outro]
Chcę cię tu cały czas
Chcę cię tu cały czas
Chcę cię tu cały czas
Chcę cię tu cały czas
Analiza piosenki
W tle jest też poczucie, że ta relacja zaczyna przejmować kontrolę nad codziennością. Myśli krążą tylko wokół jednej osoby, a wszystko inne schodzi na dalszy plan, jakby świat robił się mniej ważny. Z jednej strony jest tu pragnienie bliskości cały czas, z drugiej zmęczenie tym ciągłym emocjonalnym huśtaniem. I wychodzi z tego obraz czegoś, co jednocześnie daje sens i trochę go odbiera, bo trudno się od tego odłączyć.











Komentarze (0)