
Tekst piosenki
[Intro : tag]
Da Over, la track, mec
[Couplet unique]
Ils veulent me faire, peur du néant, je sens plus rien, j’ai la COVID
La Vierge Marie n’a pas d’enfant, scientifiquement, c’est impossible
L’horizon dit rien de bon, on avance, on courbe pas l’échine
Cent millions pour jouer au ballon, taire ses opinions, allez, signe
Nous retournâmes sur Dagobah, nous désertâmes les carrés VIP
Si j’ai acheté une Ferrari, c’pas pour frimer, c’pour aller vite
J’aime biеn les rides, les cicatricеs, l’imperfection, j’aime pas les filtres
Ils nous apprennent à n’plus penser, c’est toi et moi face à l’élite
J’aime pas l’Homme, j’suis pas sympa, j’ai qu’une attache : le placenta
J’prédis la fin comme roi Inca, du magenta, c’est l’agenda
Voisin du d’ssous en sacrifice, votez „rate-pi” qu’on en finisse
Mon cigare est communiste, j’l’allume d’une flamme libératrice
Un jour, ils bluffent, un jour, ils mentent, filtré mille fois pour me détendre
Col mao, marteau, enclume, France d’en haut, c’est pas des tendres
„Fumer tue”, c’est écrit d’ssus, ils nous les vendent tant qu’on les d’mande
Les hommes comme moi, on va les pendre, j’veux pas rentrer dans la légende
Coupable, je comparu, y a pas d’fantômes sauf au parlu
La paix, c’est beau : j’y ai jamais cru, la paix dans l’monde : j’l’ai jamais vu
J’suis Monsieur Noir, Tarantino, protège ton dos, tout l’camino
Les Talibans, le Klu Klux Klan, bienvenue dans l’WA, Sicario
Armand de Brignac et Sativa, le regard froid en chavirant
Force au Liban, chats ont neuf vies apparemment, pas l’Shah d’Iran
Y a du bromure dans la gamelle, côté obscur sept fois par s’maine
Les chaînes de télé, les chaînes qu’on a au cou leur appartiennent
Enfants soldats, Kalashnikovs, pendant c’temps-là, ça joue au golf
J’suis un variant, j’suis un vaillant, j’suis plus Bigard qu’Anne Roumanoff
J’vois pas l’daron, très peu mon frère, le nouveau monde : un tas d’ordures
J’aime plus la vie, j’aime mes enfants, je reste fier sous la torture
Ils veulent changer mon ADN, j’t’ai dit : „Sers-toi”, mais t’as trop pris
Bateau pirate est éternel, on reviendra, d’mande à Flóki
Le satellite qui nous épie, la toile géante qui se déplie
Pleine pandémie, Euro, J.O et toi, même pas tu te méfies
Poisson et viande, le vendredi, la bête est là, nous affaiblit
J’entends des cris : „Oh mon baby”, rien ne nous sauvera des écrits (des écrits)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„VARIANT” to wydany 3 września 2021 roku samodzielny singiel cyfrowy francuskiego rapera Booba, który jest także następcą udostępnionego w lipcu 2021 roku singla „Dragon.” Wydanie swojego najnowszego singla Élie Yaffa zapowiedział wieczorem 20 sierpnia 2021 roku za pośrednictwem teasera opublikowanego w mediach społecznościowych księcia Boulogne.
Jeśli chodzi o tytuł piosenki – „VARIANT” – odnosi się ona do różnych wariantów wirusa COVID-19, które pojawiły się na całym świecie pod koniec 2020 roku. Singiel silnie inspirowany jest bieżącymi wydarzeniami, ma swoje źródło w samym środku kryzysu wywołanego pandemią Covid-19, któremu towarzyszy dość szczera krytyka polityczna, której towarzyszy chłodne spojrzenie Rapera na obecne społeczeństwo. Artysta mówi o rasizmie i nienawiści w społeczeństwie oraz przemyśle farmaceutycznym, który nie zawsze jest dobry dla konsumenta.
Booba dzieli się ze słuchaczem prostą obserwacją na temat społeczeństwa konsumpcyjnego poprzez odwieczny i najbardziej obrazowy przykład papierosów. Mimo stałego wzrostu cen wciąż jest jednym z najczęściej kupowanych produktów. A zatem jeden z najbardziej lukratywnych produktów dla swoich producentów i państwa. Produkt, który, jak zaznacza Booba, nie ukrywa, że jest realnym zagrożeniem dla naszego zdrowia, do tego stopnia, że wyraźnie ostrzega słynnym hasłem: „Palenie zabija” obecnym na wszystkich opakowaniach. Obecnie tytoń jest odpowiedzialny za jeden na dziewięć zgonów we Francji.












Komentarze (0)