
Tekst piosenki
[Intro: Dzinold]
(Panie proszą Panów)
[Zwrotka 1: Dzinold]
Ty mnie chciałaś, a ja nie
W twoich oczach lubię się
Więc nie każ mi się prosić na kolana
Ciągle kontrolować chcesz
Ale to nie rusza mnie
Bo tylko kunia boję się
Usta ma malinowe, a ja mam łysą głowę
Chcę z tobą love, love nie będziesz żałowała
Drogę w drogę, wsiądź na mnie jak na rower
Zaśpiewam ci jak Sobel i będziesz zakochana
[Refren: Tuszol]
Tak to lata, lata, lata, lata, lata
Siadaj mała w Mercedesa, a nie w Fiata
A ty głupia, głupia, głupia małolata
Dziadzia z wąsem, ale możesz mówić tata
[Zwrotka 2: Bandura]
Chciałaś penera, ja nie odbieram
Bo na Jeżycach za babami ganiam się
Znowu afera, przyjeżdża kieras
Taki styl życia mała to podnieca cię
Ten testosteron łapie jak melon (proszę)
Nową BM-ą (o tak), zabiorę cię (okej)
Zabiorę cię na molo, ooo
Zobacz ile mam follow, ooo
(Stop, baczność kurwa co jest?)
[Refren: Tuszol]
Tak to lata, lata, lata, lata, lata
Siadaj mała w Mercedesa, a nie w Fiata
A ty głupia, głupia, głupia małolata
Dziadzia z wąsem, ale możesz mówić tata
[Bridge: Bandura]
Zabiorę cię na molo
Zobacz ile mam follow
Zabiorę cię na molo
Zobacz ile mam follow
[Refren: Tuszol]
Tak to lata, lata, lata, lata, lata
Siadaj mała w Mercedesa, a nie w Fiata
A ty głupia, głupia, głupia małolata
Dziadzia z wąsem, ale możesz mówić tata
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki ma humorystyczny, prowokacyjny i przerysowany charakter, typowy dla parodii współczesnej męskości i relacji damsko-męskich. Narratorzy (Dzinold, Bandura, Tuszol) kreują siebie jako pewnych siebie, przerysowanych „samców alfa”, którzy chwalą się statusem, samochodami i popularnością w social mediach. Tekst pełen jest potocznego języka, celowych uproszczeń i przerysowań – co nadaje mu pastiszowy, ironiczny ton. To satyra na styl życia bazujący na powierzchowności, uwodzeniu i „followach”.
Z jednej strony piosenka może być odczytana jako żartobliwa krytyka współczesnych relacji, w których dominuje gra pozorów, dominacja, hedonizm i ego. Z drugiej strony – ukazuje też kontrast między rzeczywistymi pragnieniami bliskości („chcę z tobą love, love”), a infantylnym sposobem ich wyrażania. Refren z tekstem „dziadzia z wąsem, ale możesz mówić tata” podbija absurdalność i groteskowy klimat utworu, który celowo balansuje na granicy kiczu i prowokacji.












Komentarze (0)