
Tekst piosenki
[Intro: Burna Boy]
I’ve been trying to achieve
[Chorus: Burna Boy]
Remember when they said they don’t believe in me no more?
I was sleeping on the ground, on the cold floor
Whole time I was grinding, I been tryin’ to achieve
Working night and day, you know my people no dey sleep
I got every Louis V collection from Virgil
Now my life a fashion show, no rehearsal
Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
100K my ring so I’m not shaking no hands no
[Verse 1: Burna Boy]
Really rich but grind like I ain’t got shit at all
I give them just a little, but now I want it all
It’s already won when they ask what I ball for
For all the times you no pick up whеn I called ya
I know when I came in to this world, I was solo
So to mе your opinion na your nyash-hole
Don’t vex because I said I did it to my own oh
If I enter fire now shey una go follow
I’m tellin’ you, back in ’09 I was feeling so low
No lie, no cap, God knows
No dey talk like say you know, because you no know
If he was here right now, I’ll tell you ask Gambo
[Chorus: Burna Boy]
Remember when they said they don’t believe in me no more
I was sleeping on the ground, on the cold floor
Whole time I was grinding, I been tryin’ to achieve
Working night and day, you know my people no dey sleep
I got every Louis V collection from Virgil
Now my life a fashion show, no rehearsal
Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
100K my ring so I’m not shaking no hands no
[Verse 2: Polo G]
In my stomach, butterflies
Ain’t been the same since my brothers died
We woke up like fuck it, let’s slide
Never put a ho above the guys
I have dug deep into your heart, and I discovered lies
They gon’ tell my story, I’m that nigga, what they summarize
I came out a winner, I don’t care what happened otherwise
Long nights I remember we don’t ask to let them cutters ride
Made it out the gutter, can’t go back to what I used to do
We just get money, fuck hoes, you know the usual
And this shit forever, can’t accept the thought of losin’ you
Lotta pressure on me from obstacles I’m movin’ through
[Chorus: Burna Boy]
Remember when they said they don’t believe in me no more
I was sleeping on the ground, on the cold floor
Whole time I was grinding, I been tryin’ to achieve
Working night and day, you know my people no dey sleep
I got every Louis V collection from Virgil
Now my life a fashion show, no rehearsal
Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
100K my ring so I’m not shaking no hands no
[Verse 3: Burna Boy]
Can’t believe, I really came home with a Grammy
I was in the mansion celebrating with the family
You don’t come from where I’m from, you may not understand me
Obviously I never cared about your understanding
Got the biggest honour from Port Harcourt City
Whole time I was there, I was just looking at my daddy
Felt that nothin’ else seeing him as proud he can be
I get emotional when I talk about my daddy
Who’d have thought I’d take it this far?
Did it all with my art and it came from the heart
Now they take me to court
But it’s cool because my Richard Mille is now worth half a mil
And the prize goin’ up so I don’t need no love
[Chorus: Burna Boy]
Remember when they said they don’t believe in me no more
I was sleeping on the ground, on the cold floor
Whole time I was grinding, I been tryin’ to achieve
Working night and day, you know my people no dey sleep
I got every Louis V collection from Virgil
Now my life a fashion show, no rehearsal
Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel
100K my ring so I’m not shaking no hands no oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Want It All” to wydany 1 października 2021 roku singiel nigeryjskiego artysty afro-fusion, Burna Boy, jest to także trzeci singiel wydany przez Artystę w 2021 roku. Nagrany przy współpracy z raperem Polo G, utwór różni się od prawie wszystkich wydawnictw Burna Boy nowym beatem w stylu trap, melodii rap, ciężkimi basowymi hitami trip-hopowymi i instrumentarium smyczkowym.
Zgodnie z pierwszymi zapowiedziami utwór ma pojawić się na kolejnym albumie studyjnym Burna Boy, którego tytuł i dokładna data premiery nie są jeszcze znane. Projekt byłby pierwszym nowym wydawnictwem Artysty od ponad roku, od czasu premiery jego albumu studyjnego LP, zatytułowanego „Twice As Tall”, który pojawił się w sierpniu 2020 roku. Tak na temat singla „Want It All” i współpracy z Polo G, wypowiedział się Burna Boy: „Oserwowałem [Polo G] od jakiegoś czasu i po prostu wiedziałem, że trzeba to zrobić, ale musiało to być zrobione w doskonały sposób, w którym cały świat czuje realność nas obu.”
Burna Boy i Polo G poruszają temat drogi do sukcesu, od biedy i braku podstawowych rzeczy, takich jak łóżko, do triumfu, który ilustrowany jest sukcesem Burna zostającego pierwszym nigeryjskim artystą solowym, który wygrał Grammy. Pewnego rodzaju celebracja jest typowa dla piosenki Burny, ale emocjonalne elementy, którymi dzieli się ze słuchaczem, takie jak płacz, gdy patrzy na swojego ojca, są nieliczne w jego dorobku artystycznym. Polo G w swoich wersach składa hołd zmarłym przyjaciołom, mówi o umiejętności bycia podstępnym/ sprytnym i trafieniu na szczyt pomimo napotykanych na swojej drodze przeciwności.











Komentarze (0)