Tekst piosenki
If you want my love you got it
When you need my love you got it
I won’t hide it
I won’t throw your love away, oo
If you want my love you got it
When you need my love you got it
I won’t hide it
I won’t throw your love away, oo
Yes, I thought you were a mystery girl
A special girl in this crazy old world
You couldn’t see me when I laid eyes on you
Cause lonely is only a place
You don’t know what it’s like…
You can’t fight it
It’s a hole in my heart, in my heart
If you want my love you got it
When you need my love you got it
I won’t hide it
I won’t throw your love away, oo
You hold the secrets of love in this world
I’m hypnotized by your ev’ry word
A special face, a special voice
A special smile in my life
Cause lonely is only a place
You don’t know what it’s like…
You can’t fight it
It’s a hole in my heart, in my heart
If you want my love you got it
When you need my love you got it
I won’t hide it
I won’t throw your love away, ooh
If you want my love you got it
When you need my love you got it
I won’t hide it
I won’t throw your love away, ooh
If you want my love you got it
When you need my love you got it
You won’t hide it
You won’t throw your love away, ooh
Tłumaczenie piosenki
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Tak, myślałem, że jesteś tajemniczą damą
Wyjątkową dziewczyną na tym zwariowanym, starym świecie
Nie zauważyłaś mnie, gdy mój wzrok spoczął na Tobie
Bo samotność to tylko miejsce
Nie wiesz jak to jest…
Nie możesz walczyć
To dziura w moim sercu, w moim sercu
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Skrywasz sekrety miłości tego świata
Hipnotyzuje mnie każde słowo, które wypowiadasz
Wyjątkowa twarz, wyjątkowy głos
Wyjątkowy uśmiech w mym życiu
Bo samotność to tylko miejsce
Nie wiesz jak to jest…
Nie możesz walczyć
To dziura w moim sercu, w moim sercu
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Jeżeli chcesz mej miłości – oto ona
Gdy zapragniesz mej miłości, będziesz ją miała
Nie ukryję jej
Nie odrzucę twej miłości, o-o
Analiza piosenki
Zander zwraca się tutaj do ukochanej kobiety, zapewniając ją o sile swoich uczuć. „If You Want My Love” to wyznanie człowieka, który przecierpiał w swoim życiu już wiele, dzięki czemu potrafi docenić prawdziwą miłość. Już niejednokrotnie czuł się przytłaczająco samotny, wie więc doskonale jakim szczęściem jest móc kochać drugiego człowieka. Dlatego pragnie, by jego wybranka nie miała co do niego żadnych wątpliwości. Nigdy nie zrobi niczego, co mogłoby nadszarpnąć więź, jaka istnieje między nimi. Ich związek jest dla niego zbyt ważny, żeby pozwolić mu się rozpaść.
Ta kobieta jeszcze nie poznała smaku prawdziwego cierpienia, gdy wokół nie ma nikogo, do kogo można byłoby się zwrócić. Robin zamierza jej więc tego oszczędzić, ochronić ją przed niszczycielskim poczuciem druzgoczącej samotności. Od pierwszego wejrzenia wiedział, że ją kocha, każdy, najdrobniejszy nawet jej gest wydawał mu się od początku niesamowity i fascynujący.
Zakochał się więc w niej, a gdy już postanowił otworzyć przed nią swoje serce wiedział, że tak łatwo nie będzie się dało tego zniszczyć. Zbyt wiele już wycierpiał, by lekkomyślnie igrać z miłością. Gdy kocha, kocha naprawdę i nie wiąże się już z byle kim. Musi być absolutnie pewien tego, co czuje, by iść z tym dalej. Jego wybranka naprawdę więc nie musi się o nic martwić.
Komentarze (0)