Tekst piosenki
[Verse 1]
문득 코 끝에 스친 봄 때문인가
괜히 내 마음은 자꾸 두둥실
네게 전화를 걸어 날씨가 좋다며
함께 걷자 말해볼까
머리론 수백 번도 더 한 상상이
왜 꼭 너의 앞에 서면 또다시
새하얗게 잊고서 서툰 바보가 되는 건지
계속 주저하는 내가 한심해
[Pre-Chorus]
널 보고 있으면
내 가슴 한편에
싱그러운 바람이 불어
[Chorus]
꽃잎이 지기 전에
난 말하고 싶어
지금 이 봄을 애타게
기다렸다고 나
이 계절을 빌려
이젠 용기 내고 싶어
널 좋아해
[Verse 2]
묘한 기분에 들떠 봄 때문인가
아침 공기마저 이젠 사르르
살랑거리는 마음 온통 너로 가득해져
이런 내 마음을 어떻게 할까
[Pre-Chorus]
내 맘이 조급해
봄은 짧아서
더 늦기 전에 말해야 하는데
[Chorus]
꽃잎이 지기 전에
난 말하고 싶어
지금 이 봄을 애타게
기다렸다고 나
이 계절을 빌려
이젠 용기 내고 싶어
널 좋아해
[Bridge]
넌 어디쯤을 걷고 있을까
봄바람을 타고서
너에게 다가가볼게
한 걸음씩 니가 있는 곳으로
[Chorus]
오늘은 고백할게
지금 내 세상엔
어떤 꽃보다 아름다운
시들지 않는 꽃
니가 피었다고
널 만난 순간부터
널 사랑해
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„꽃잎이 지기 전에 (Before the Petals Fall)” to samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, lidera południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Kim Jong Dae (김종대), lepiej znanego jako CHEN (첸). Singiel ukazał się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment z którą współpracuje Artysta i cała grupa EXO (엑소).
Piosenka „Before the Petals Fall” to romantyczna ballada wyrażająca uczucia osoby zakochanej, ale wahającej się wyznać swoje uczucia. Teksty opisują nadejście wiosny i to, jak budzi ona emocje głównego bohatera, sprawiając, że chce on wyrazić swoje uczucia, zanim będzie za późno. Piosenka opowiada o ulotności pięknych chwil i chęci wykorzystania ich jak najlepiej.
W pierwszej zwrotce CHEN opowiada o tym, jak się czuje, gdy jest w pobliżu swojej sympatii i jak waha się przed wyrażeniem swoich uczuć. Jest świadom własnej głupoty i niezdecydowania, ale wciąż wyobraża sobie, że jest w bliskiej relacji ze swoją sympatią i spacerują razem. Refren opowiada o tym, jak serce bohatera napełnia się świeżym i chłodnym powietrzem, gdy widzi ukochaną, co symbolizuje jego miłość i podziw dla tej osoby.
Bohater wyraża także chęć wyznania swoich uczuć, zanim będzie za późno. Chce powiedzieć swojej wybrance, że czekał na wiosnę, aby mogli być z nimi. Mężczyzna chce wykorzystać tę porę roku, aby zebrać się na odwagę i wyrazić swoje uczucia. W drugiej zwrotce narrator opisuje, co czuje jego serce, gdy myśli o ukochanej i jak chce wyrazić swoje głęboko skrywane uczucia. CHEN wie, że sezon wiosenny jest krótkotrwały, co sprawia, że bardziej desperacko chce wyznać swoje uczucia.
Bridge opowiada o tęsknocie bohatera za byciem z ukochaną. Wyobraża sobie wyciąganie ręki i podejmowanie kroków w stronę osoby, którą kocha, nawet jeśli nie jest pewien, gdzie może się znajdować. Końcowy refren wyraża determinację bohatera w wyznaniu swojej miłości. Chcą wyznać ukochanej osobie swoje uczucia, mówiąc, że kocha ją bardziej niż jakikolwiek kwiat, który kwitnie wiosną i że jest to miłość od pierwszego spotkania.











Komentarze (0)