
Tekst piosenki
[Verse 1]
Some will learn, many do
Cover up or spread it out
Turn around, had enough
Pick and choose or pass it on
Buying in, heading for
Suffer now or suffer then
It’s bad enough I want the fear
Need the fear, cause he’s alone
(And he has become)
He’s alone
(And he has become)
[Chorus]
Well if they’re making it (making it)
Then they’re pushing it (pushing it)
And they’re leading us along
The hassle of (hassle of)
All the screaming fits (screaming fits)
That panic makes remorse
[Verse 2]
After all what’s the point
Cause levitation is possible
If you’re a fly, achieved and gone
There’s time for this and so much more
It’s typical, create a world
A special place of my design
To never cope, or never care
Just use the key, cause he’s alone
(And he has become)
He’s alone
(And he has become)
[Chorus]
Well if they’re making it (making it)
Then they’re pushing it (pushing it)
And they’re leading us along
The hassle of (hassle of)
All the screaming fits (screaming fits)
That panic makes remorse
[Bridge]
Over and over a slave, became
Over and over a slave, became
Over! And over! A slave, became
Over! And over! A slave
[Chorus/Outro]
Well if they’re making it (making it)
Then you’re pushing it (pushing it)
And you’re leading us along
The hassle of (hassle of)
All the screaming fits (screaming fits)
That panic held before
Well if they’re making it (making it)
Then you’re pushing it (pushing it)
And you’re leading us along
Like a cancer caused (cancer caused)
All the screaming fits (screaming fits)
And their panic makes remorse
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytułowa „witamina R” to Ritalin – lek wydawany na receptę osobom, u których zdiagnozowano zespół nadpobudliwości z deficytem uwagi czyli ADHD. Autora tekstu zainspirował przypadek przyjaciela muzyków z Chevelle, u którego niesłusznie rozpoznano tę przypadłość. Mężczyzna niezwykle przejął się wmówioną mu chorobą. Zaczął nadużywać lekarstwa, wynikiem czego było dziwne i nieraz niepokojące zachowanie.
Teledysk, podobnie jak tekst, przedstawia wizję świata, widzianą oczami odurzonego nadmiarem „witaminy R”. Mężczyzna – w rolę którego wcielił się wokalista Pete Loeffler – siedząc w swoimi mini-biurze odpływa w głąb swoich wyobrażeń. Dla patrzącego z boku widza, chory sprawia wrażenie, jakby patrzył się beznamiętnie przed siebie, jednak wewnątrz jego życie kwitnie pośród fantasmagorycznych obrazów. Loeffler dostrzega kobietę z gazety w roli anioła, a rekin-zabawka jawi mu się w prawdziwych rozmiarach. Migoczący przycisk telefonu jest natomiast oknem na końcu korytarza. Wszystko to na tle zachodu słońca, który widnieje na widokówce.
Perkusista zespołu w jednym z wywiadów zapewniał, że nic, prócz historii kolegi, nie było inspiracją podczas pisania tego utworu. Nie miał on być wymierzony ani w koncerny farmaceutyczne, ani w rodziców odurzających swoje dzieci lekami. Ciężko jednak w to uwierzyć, skoro wokalista wyśpiewuje tekst: „gdy oni to produkują i forsują, wiodą nas za sobą”.











Komentarze (0)