Tekst piosenki
[Verse 1]
A beat-up gut string tucked behind some TVs
Like a pawn shop castaway
I started strummin’ little nothings
I fell in love with the way it played
[Chorus]
Put aside the way that some things shimmer
Beauty’s in the heart and not the eye
Rust is just another shade of silver
Not all treasure has to shine
Mm
[Verse 2]
Dedication, a hammer, and some patience
Daddy fixed that fixer up
It ain’t a palace, but the thing about it
Is what it’s been to all of us
[Chorus]
Put aside the way that some things shimmer
Beauty’s in the hеart and not the eye
Dust has always been our kind of glittеr
Not all treasure has to shine
[Bridge]
When I told you that I wished I could’ve
Put a bigger diamond on your band
You said, „Your love’s worth more than
Any stone you could ever put on my hand”
[Chorus]
Put aside the way that some things shimmer
Beauty’s in the heart and not the eye
There’s riches in our simple world together
Not all treasure has to shine
Mm, not all treasure has to shine
Mm
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opowiada o dostrzeganiu wartości w rzeczach, które z zewnątrz mogą wydawać się stare, zwyczajne albo mało efektowne. Przykładem jest zużyta gitara znaleziona w lombardzie czy dom naprawiany własnymi rękami. Nie są idealne ani luksusowe, ale mają znaczenie przez wspomnienia, emocje i historię, która się z nimi wiąże. Główny przekaz jest taki, że prawdziwe piękno nie zawsze jest widoczne na pierwszy rzut oka.
W dalszej części ta sama myśl zostaje przeniesiona na miłość i relacje.
Bohater martwi się, że nie może dać ukochanej dużego, drogiego pierścionka, ale ona odpowiada, że jego uczucie jest warte więcej niż jakikolwiek kamień. Piosenka mówi więc o prostym życiu, wdzięczności i przekonaniu, że największą wartość mają miłość, wspólne doświadczenia i rzeczy posiadające osobiste znaczenie, a nie to, co najbardziej błyszczy albo kosztuje najwięcej.
W dalszej części ta sama myśl zostaje przeniesiona na miłość i relacje.
Bohater martwi się, że nie może dać ukochanej dużego, drogiego pierścionka, ale ona odpowiada, że jego uczucie jest warte więcej niż jakikolwiek kamień. Piosenka mówi więc o prostym życiu, wdzięczności i przekonaniu, że największą wartość mają miłość, wspólne doświadczenia i rzeczy posiadające osobiste znaczenie, a nie to, co najbardziej błyszczy albo kosztuje najwięcej.
Komentarze (0)