Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s a cold December night
The snow is so romantic
Under this blanket there is room for two
We sit together, watching Home Alone
For the hundredth time
[Verse 2]
Wow, it’s so Christmas-sy
Everywhere I look
And this Glühwein won’t
Just drink itself
Everything is lit up by candlelight
[Chorus]
But all of this means so little to me
Compared to if you would be
Always here by my side ’cause
Every moment is like Christmas with you
[Verse 3]
I don’t understand
What all the fuzz is
We don’t have to do anything
I don’t need those boxes under thе tree
You are the only thing I need
[Chorus]
Becausе all of this means so little to me
Compared to if you would be
Always here by my side ’cause
Every moment is like Christmas with you
Every moment is Christmas with you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jest zimna grudniowa noc
Śnieg jest taki romantyczny
Pod tym kocem jest miejsce dla dwóch osób
Siedzimy razem, oglądając Samego w Domu
Po raz setny
[Zwrotka 2]
Wow, jest takie świąteczne
Wszędzie gdzie spojrzę
A to grzane wino samo się
Nie wypije
Wszystko rozświetlone jest blaskiem świec
[Refren]
Ale to wszystko tak mało dla mnie znaczy
W porównaniu do tego, czy byłabyś
Zawsze przy mnie, bo
Każda chwila z tobą jest jak Boże Narodzenie
[Zwrotka 3]
Nie rozumiem
Co to za ekscytacja
Nie musimy nic robić
Nie potrzebuję tych pudełek pod drzewkiem
Jesteś jedyną rzeczą, której potrzebuję
[Refren]
Ale to wszystko tak mało dla mnie znaczy
W porównaniu do tego, czy byłabyś
Zawsze przy mnie, bo
Każda chwila z tobą jest jak Boże Narodzenie
Każda chwila z tobą jest jak Boże Narodzenie
Analiza piosenki
„Every Moment Is Christmas With You” to świąteczny singiel wydany przez Daði Freyr, który początkowo miał reprezentować swój kraj – Islandię – podczas konkursu piosenki Eurowizji 2020, ostatecznie wraz z zespołem Gagnamagnið wystąpi w Rotterdamie podczas konkursu Eurowizji w 2021 roku. Wraz z premierą singla do sieci trafiło także promujące go video.
Świąteczny utwór Daði Freyr „Every Moment Is Christmas With You” to muzyczne połączenie klimatycznej klasyki w wykonaniu Michaela Buble z oryginalnym brzmieniem retro Daði Freyr. Artysta śpiewa o świątecznym klimacie i znaczeniu świąt, które są wartościowe wyłącznie gdy można je spędzić z bliskimi sobie osobami.
Utwór jest pewnego rodzaju wyznaniem miłosnym, gdy w refrenie islandzki Artysta przyznaje – „(…) Ale to wszystko tak mało dla mnie znaczy/ W porównaniu do tego, czy byłabyś/ Zawsze przy mnie, bo/ Każda chwila z tobą jest jak Boże Narodzenie (…)”
Komentarze (0)