
Tekst piosenki
[Intro]
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra, uh
[Verse 1]
평범하게 살라는 얘긴
나와는 어울리지 않아
머뭇거릴 시간은 없어
Baby, I’m just ready to go
[Pre-Chorus]
쉽게만 가는 건, baby
재미가 없는걸 no way
계속 부딪혀
Don’t make me bored, yeah
남김없이 모두 태워
포기는 없어 난, babe
I keep fighting for myself
[Chorus]
I’m the trouble in this game
좀 더 새로운 걸 원해 now
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Post-Chorus]
불꽃처럼 나를 태워봐
이게 내 마지막
기회일지 몰라
Watch me fly high
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Refrain]
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
[Verse 2]
정답 따위는 없어 난
의심은 할 필요가 없어
하고 싶은 대로 해 I do
한 치 앞도 you can’t control
[Pre-Chorus]
쉽게만 가는 건, baby
재미가 없는걸 no way
계속 부딪혀
Don’t make me bored, yeah
남김없이 모두 태워
포기는 없어 난, babe
I keep fighting for myself
[Chorus]
I’m the trouble in this game
좀 더 새로운 걸 원해 now
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Post-Chorus]
불꽃처럼 나를 태워봐
이게 내 마지막
기회일지 몰라
Watch me fly high
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Refrain]
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
[Bridge]
그날이 올 때까지, baby
나를 비춰줘 마치 spotlight
미쳤다고 말해도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Refrain]
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
Dan, da-da-ra, dan
Dan, da-da-ra
[Chorus]
I’m the trouble in this game
좀 더 새로운 걸 원해 now
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
[Post-Chorus]
불꽃처럼 나를 태워봐
이게 내 마지막
기회일지 몰라
Watch me fly high
I don’t know, I don’t know
끝을 알 순 없어도
Gotta go, gotta go
앞만 보고 달려가
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„I’m The Trouble” to singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy rockowej The Rose (더 로즈), Kang Dae Sunga (강대성) występującego jako DAESUNG (대성). Piosenka powstała specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej południowokoreańskiej dramy „얄미운 사랑 (Nice to Not Meet You)”. Utwór w wersji podstawowej i instrumentalnej można usłyszeć w czwartym odcinku wspomnianej produkcji.
„I’m The Trouble” to buntowniczy hymn o samodoskonaleniu, w którym DAESUNG (대성) przedstawia siebie nie jako złoczyńcę, lecz jako niszczycielską, niepowstrzymaną siłę natury. Omawiany utwór jest odrzuceniem przeciętności, przewidywalności i zewnętrznej kontroli, a zamiast tego celebruje życie przeżyte z nieustającą pasją, ryzykiem i gotowością do decydowaniu o własnym życiu.
Piosenka „I’m The Trouble” to deklaracja niepodległości, DAESUNG kreuje osobowość charyzmatycznej, niepowstrzymanej siły, która uważa nudę za grzech ostateczny i uznaje chaos za źródło wszelkiej prawdziwej ekscytacji i osiągnięć. Utwór promuje ideę całkowitego postawienia na siebie, płonięcia namiętnością i rzucenia się w nieznane, jednocześnie redefiniując samo pojęcie „kłopotów” jako niezbędny i ekscytujący składnik prawdziwie przeżytego życia.











Komentarze (0)