Tekst piosenki
[Verse 1]
We used to go out and walk by the lake
Hand in hand
You were so romantic
Surprised me
Drew our names on a cupcake
There was flowers waiting on a Monday
But now you’ve been forgetting our dates
What’s going on
You don’t talk to me anymore
[Pre-Chorus]
I’m sitting next to you
But feeling like I’m here alone
[Chorus]
There’s something wrong with you
Why don’t you love me like you used to
Like you used to
Love
I’m afraid
’Cause you don’t kiss me like you used to
Like you used to
What the hell is wrong
Tell me what’s going on
What the hell is wrong
Tell me what’s going on with you
I’m afraid
’Cause you don’t kiss me like you used to
Like you used to
[Verse 2]
You leave the room when your phone rings
Everytime
You just say you are busy at work
But I know you got a new friend
I’m getting tired of fighting for your attention
I’m not jealous
I’m scared of losing you
What’s going on
Can you talk to me
Tell the truth
[Pre-Chorus]
I’m sitting next to you
But feeling like I’m here alone
[Chorus]
There’s something wrong with you
Why don’t you love me like you used to
Like you used to
Love
I’m afraid
’Cause you don’t kiss me like you used to
Like you used to
What the hell is wrong
Tell me what’s going on
What the hell is wrong
Tell me what’s going on with you
I’m afraid
’Cause you don’t kiss me like you used to
Like you used to
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Kiedyś wychodziliśmy i spacerowaliśmy nad jeziorem
Ramię w ramię
Byłeś taki romantyczny
Zaskoczyło mnie
Napisałeś nasze imiona na babeczce
W poniedziałek czekały na mnie kwiaty
Ale teraz zapominasz o naszych randkach
Co się dzieje
Już ze mną nie rozmawiasz
[Pre-Chorus]
Siedzę obok ciebie
Ale czuję się, jakbym była tu sama
[Refren]
Coś jest z tobą nie tak
Dlaczego nie kochasz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
Kochanie
Obawiam się
Bo nie całujesz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
Co do diabła jest nie tak
Powiedz mi, co się dzieje
Co do diabła jest nie tak
Powiedz mi, co się z tobą dzieje
Obawiam się
Bo nie całujesz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
[Zwrotka 2]
Wychodzisz z pokoju, gdy dzwoni twój telefon
Za każdym razem
Mówisz tylko, że jesteś zajęty pracą
Ale wiem, że masz nową znajomą
Mam dość walki o twoją uwagę
Nie jestem zazdrosna
Boję się, że cię stracę
Co się dzieje
Możesz ze mną porozmawiać
Powiedzieć prawdę
[Pre-Chorus]
Siedzę obok ciebie
Ale czuję się, jakbym była tu sama
[Refren]
Coś jest z tobą nie tak
Dlaczego nie kochasz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
Kochanie
Obawiam się
Bo nie całujesz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
Co do diabła jest nie tak
Powiedz mi, co się dzieje
Co do diabła jest nie tak
Powiedz mi, co się z tobą dzieje
Obawiam się
Bo nie całujesz mnie tak jak kiedyś
Tak jak kiedyś
Analiza piosenki
Ta piosenka opowiada o relacji, w której jedna osoba zaczyna czuć, że wszystko powoli się zmienia i nie potrafi tego zatrzymać. Jeszcze niedawno były wspólne spacery, drobne gesty i normalna bliskość, a teraz pojawia się chłód, unikanie rozmów i wrażenie, że partner mentalnie jest gdzieś indziej. Najtrudniejsze jest to, że nadal są obok siebie, ale ta bliskość już nie działa tak jak wcześniej i bardziej przypomina bycie samemu w duecie.
Z czasem narasta niepokój i potrzeba znalezienia odpowiedzi, co się właściwie stało. Pojawiają się podejrzenia o kogoś innego i frustracja, że druga strona nie mówi wprost, co się dzieje. To bardziej strach przed utratą niż sama złość, bo nadal widać przywiązanie i próbę ratowania tego, co zostało. Całość kręci się wokół poczucia, że coś ważnego się kończy, tylko jeszcze nie wiadomo dokładnie kiedy i dlaczego.
Z czasem narasta niepokój i potrzeba znalezienia odpowiedzi, co się właściwie stało. Pojawiają się podejrzenia o kogoś innego i frustracja, że druga strona nie mówi wprost, co się dzieje. To bardziej strach przed utratą niż sama złość, bo nadal widać przywiązanie i próbę ratowania tego, co zostało. Całość kręci się wokół poczucia, że coś ważnego się kończy, tylko jeszcze nie wiadomo dokładnie kiedy i dlaczego.
Komentarze (0)