Tekst piosenki
[Verse 1]
One cigarette won’t kill you
One little pill just couldn’t hurt
It’s okay in moderation
Like Mama said about dessert
[Chorus]
So you wash it down
With a glass of wine
And you tell yourself
It’ll all be fine
As long as you don’t do it all the time (Time)
As long as you don’t do it all the time (Time)
[Verse 2]
Missin’ a couple meals won’t kill you (Won’t kill you)
Another drink should be okay (Be okay)
You take the pills to help you fall asleep (Fall asleep)
It’s not like you take them every day
[Chorus]
So you wash it down
With a bottle of wine
And you tell yourself
It’ll all be fine
As long as you don’t do it all the time
[Bridge]
You say it’s okay, you’d never get addicted
As you ask your doctor for a higher dose of your prescription
You say it’s okay and there’s no need to worry
As you finish dinner, run into the bathroom in a hurry
As long as you don’t do it all the time
[Verse 3]
Now you need more than a couple
Because the drugs no longer work
They don’t feel the way they used to
You don’t get high, you just get worse
[Chorus]
So you wash it down
With a case of wine
And you tell yourself
It’ll all be fine
As long as you don’t do it all the time (Time)
As long as you don’t do it all the time (Time)
[Outro]
As long as you don’t do it all the time
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jeden papieros cię nie zabije
Jedna mała tabletka po prostu nie zaszkodzi
To w porządku przy zachowaniu umiaru
Jak mama mówiła o deserze
[Refren]
Więc popijasz to
Szklanką wina
I mówisz sobie
Wszystko będzie dobrze
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas (Czas)
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas (Czas)
[Zwrotka 2]
Pominięcie kilku posiłków cię nie zabije (Nie zabije cię)
Kolejny drink powinien być w porządku (Być w porządku)
Bierzesz tabletki, żeby zasnąć (Zasnąć)
To nie tak, że bierzesz je codziennie
[Refren]
Więc popijasz to
Szklanką wina
I mówisz sobie
Wszystko będzie dobrze
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas
[Bridge]
Mówisz, że to w porządku, nigdy nie będziesz uzależniony
Gdy prosisz lekarza o większą dawkę przepisanego leku
Mówisz, że wszystko w porządku i nie ma się czym martwić
Gdy kończysz kolację, w pośpiechu biegniesz do łazienki
Dopóki nie robisz tego cały czas
[Zwrotka 3]
Teraz potrzebujesz więcej niż kilka
Ponieważ leki już nie działają
Nie czujesz się tak, jak kiedyś
Nie jesteś na haju, po prostu jest ci gorzej
[Refren]
Więc popijasz to
Szklanką wina
I mówisz sobie
Wszystko będzie dobrze
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas (Czas)
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas (Czas)
[Outro]
Dopóki nie będziesz tego robić cały czas
Analiza piosenki
Wydany 18 października 2024 roku utwór „all the time” to singiel Olivii O’Brien, który stanowi zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni girlhood records.
Piosenka „All the Time” eksploruje delikatną równowagę między samouwielbieniem a uzależnieniem, podkreślając, jak pozornie nieszkodliwe zachowania mogą przerodzić się w szkodliwe wzorce. Tekst przedstawia szczerą refleksję na temat tego, jak ludzie racjonalizują swoje wybory i odrzucają potencjalne konsekwencje, ostatecznie ujawniając głębszą walkę z nadużywaniem substancji psychoaktywnych i dobrostanem psychicznym. Przekaz trafia do każdego, kto doświadczył pokusy ukojenia bólu lub dyskomfortu poprzez chwilowe ucieczki, podkreślając ryzyko normalizacji niezdrowych nawyków.
Utwór służy jako mocne przypomnienie potencjalnych niebezpieczeństw blokowanych przez wygodne wymówki. Poprzez zrozumiałe teksty O’Brien porusza tematy oszukiwania siebie i zdradliwej ścieżki prowadzącej do uzależnienia, uderzając w czuły punkt tych słuchaczy, którzy mogli zmagać się z podobnymi problemami.
Piosenka zachęca do refleksji nad naszymi nawykami i narracjami, które opowiadamy sobie, jeśli chodzi o mechanizmy radzenia sobie z problemami, ostatecznie sugerując, że szczerość wobec siebie jest kluczem do radzenia sobie z wyzwaniami pojawiającymi się w naszym życiu.
Komentarze (0)