
Tekst piosenki
[Verse 1]
I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it’s over
'Cause I’m dying inside
Wake me when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it’s over
And myself has reappeared
[Pre-Chorus]
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know why
I do it every, every, every time
It’s only when I’m lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don’t wanna fight
I try and I try and I try and I try and I try
Just hold me, I’m lonely
[Chorus]
Momma, I’m so sorry, I’m not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We’ve been down this road before
I’m so sorry, I’m not sober anymore
[Verse 2]
I’m sorry to my future love
For the man that left my bed
For making love the way I saved for you inside my head
And I’m sorry for the fans I lost
Who watched me fall again
I wanna be a role model
But I’m only human
[Pre-Chorus]
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know why
I do it every, every, every time
It’s only when I’m lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don’t wanna fight
I try and I try and I try and I try and I try
Just hold me, I’m lonely
[Chorus]
Momma, I’m so sorry I’m not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We’ve been down this road before
I’m so sorry, I’m not sober anymore
I’m not sober anymore
[Outro]
I’m sorry that I’m here again
I promise I’ll get help
It wasn’t my intention
I’m sorry to myself
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sober” to singiel z siódmego studyjnego albumu Demi Lovato. Piosenka stanowi otwarte wyznanie w obliczu ostatnich sześciu lat związanych z jej trzeźwością. Tekst piosenki wskazują jednak na to, że prawdopodobnie doszło do nawrotu choroby.
Jej film dokumentalny „Prosta komplikacja” z 2017 roku przedstawia mieszaną walkę z nałogiem, zaburzeniem dwubiegunowym i przeżyciami z dzieciństwa, które ukształtowały jej życie i wpłynęły na dalszą przyszłość.
Walka Demi z uzależnieniem od alkoholu i narkotyków nie jest tajemnicą. Piosenkarka otwarcie dyskutowała o tych sprawach w wielu wywiadach i piosenkach, dodatkowo przyznając się do wielu zaburzeń odżywiania i myśli samobójczych.
Demi patrzy wstecz na działania jej ojca (zmagał się z depresją i alkoholizmem, a skończył zostawiając rodzinę) i żałuje nawrotu choroby, dlatego prosi o przebaczenie, ponieważ stara się nie popełniać tych samych błędów, które popełnił jej tata.
Może to być również bardziej oczywiste odniesienie do jej bliskiej relacji z ojczymem, Eddiem De La Garzą, który pomógł Demi przetrwać jej zmagania.












Komentarze (0)