
Tekst piosenki
Payback is a bad bitch
And baby, I’m the baddest
Now I’m out here looking like revenge
Feelin’ like a 10, the best I ever been
And yeah, I know how bad it must hurt
To see me like this, but it gets worse (wait a minute)
Now you’re out here looking like regret
Ain’t too proud to beg, second chance you’ll never get
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
But it gets worse (wait a minute)
Now payback is a bad bitch
And baby, I’m the baddest
You fuckin’ with a savage
Can’t have this, can’t have this (ah)
And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nah
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Being so bad got me feelin’ so good
Showing you up like I knew that I would
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Feeling inspired ’cause the tables have turned
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Baby, fineness is the way to kill
Tell me how it feel, bet it’s such a bitter pill
And yeah, I know you thought you had bigger, better things
Bet right now this stings (wait a minute)
'Cause the grass is greener under me
Bright as technicolor, I can tell that you can see
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
But it gets worse (wait a minute)
Now payback is a bad bitch
And baby, I’m the baddest
You fuckin’ with a savage
Can’t have this, can’t have this (ah)
And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nah
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Being so bad got me feelin’ so good
Showing you up like I knew that I would
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Feeling inspired ’cause the tables have turned
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
Oh yeah
Talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
If you talk, if you talk that talk, baby
Better walk, better walk that walk, baby
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Being so bad got me feelin’ so good
Showing you up like I knew that I would
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Feeling inspired ’cause the tables have turned
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Payback is a bad bitch
And baby, I’m the baddest
I’m the baddest, I’m the baddest
Tłumaczenie piosenki
Zemsta to zła suka
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Teraz jestem tutaj, wyglądam jak zemsta
Czuję się jak 10, najlepsza niż kiedykolwiek wcześniej
I tak, wiem jak bardzo musi boleć
Widzieć mnie taką, ale będzie jeszcze gorzej (chwileczkę)
Teraz jesteś tutaj, wyglądasz jak żal
Nie czujesz się zbyt dumny by prosić o drugą szansę, której nigdy nie dostaniesz
I tak, wiem jak bardzo musi boleć
Widzieć mnie taką, ale będzie jeszcze gorzej (chwileczkę)
Teraz zemsta jest złą suką
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Pierdolisz się z brutalem
Nie możesz tego mieć, nie możesz tego mieć (ach)
I byłoby miło z mojej strony, zachować się łagodnie wobec ciebie, ale nie
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Bycie taką złą sprawia, że czuję się tak dobrze
Pokazując ci się tak, jak wiedziałam, że będę
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, idzie mi zajebiście i wiem, że to boli
Kochanie, delikatność jest sposobem zabijania
Powiedz mi, jakie to uczucie, zakładam, że trudno to przełknąć
I tak, wiem, że myślałeś, że miałeś większe, lepsze rzeczy
Zakładam, że teraz to kłuje (chwileczkę)
Bo ta trawa pode mną jest bardziej zielona
Jasna jak technikolor, jestem pewna, że mnie widzisz
I tak, wiem jak bardzo to boli, widzieć mnie taką
Ale będzie jeszcze gorzej (chwileczkę)
Teraz zemsta jest złą suką
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Pierdolisz się z brutalem
Nie możesz tego mieć, nie możesz tego mieć (ach)
I byłoby miło z mojej strony, zachować się łagodnie wobec ciebie, ale nie
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Bycie taką złą sprawia, że czuję się tak dobrze
Pokazując ci się tak, jak wiedziałam, że będę
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, idzie mi zajebiście i wiem, że to boli
Gadasz tę gadkę, kochanie
Lepiej zacznij robić, nie tylko gadać
Jeśli gadasz, jeśli już gadasz tę gadkę
To lepiej zacznij, lepiej zacznij to robić
O tak
Gadasz tę gadkę, kochanie
Lepiej zacznij robić, nie tylko gadać
Jeśli gadasz, jeśli już gadasz tę gadkę
To lepiej zacznij, lepiej zacznij to robić
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Bycie taką złą sprawia, że czuję się tak dobrze
Pokazując ci się tak, jak wiedziałam, że będę
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Kochanie, przykro mi [że] (nie jest mi przykro)
Czuję się zainspirowana, bo role się odwróciły
Tak, idzie mi zajebiście i wiem, że to boli
Zemsta to zła suka
I, kochanie, ja jestem najgorszą
Jestem najgorszą, jestem najgorszą
Analiza piosenki
Utwór „Sorry Not Sorry” to cios prosto w zamarznięte serce hejterów wokalistki. Piosenka jest skierowana w stronę nienawidzących artystki, którzy na każdym kroku dają o sobie przypomnieć. Tak na prawdę nie jest im przykro z powodu słów i komentarzy, które wypowiadają w sposób zamierzony i świadomy.
Wydaję płytę jeszcze w tym roku, więc moi fani mogą jej wyczekiwać. Jest bardziej soulowa i chcę pójść bardziej w stronę r’n’b – mówiła Demi Lovato w rozmowie z magazynem Billboard.
W przeszłości cierpiałam na zaburzenia odżywiania i nienawidziłam wtedy każdej części mojego ciała. Starałam się doprowadzić mój wygląd do stanu, jaki bym zaakceptowała. Ostatecznie zrozumiałam jednak, że nie chodzi o pracę nad ciałem, tylko nad duszą. Dotarłam do momentu, w którym uwielbiam swoje ciało i chciałam się tym pochwalić.
Paris Hilton i Jamie Foxx potwierdzili swoje występy w teledysku również za pośrednictwem Snapchata.














Komentarze (0)