Tekst piosenki
[Intro]
사랑해 이 한마디
어려워 주지 못한 채
함께 걸었던 시간을 멈추려는 게
후회로 남아 오늘도
[Verse 1]
내겐 너란 그 계절 없었더라면
꽃 피던 순간도 끝내 몰랐을 거야
내겐 너뿐이니까
하고픈 말이 많아
좀 더 늦기 전에
이제는 모두 전할게
[Chorus]
널 사랑해라는 그 말
너 없인 안 된다는 말
내겐 다 처음이라서
참고 아껴왔는데
조금 늦었단 걸 알지만
이제는 말하고 싶어
기다려줘서 고마워
사랑해 너를 사랑해
[Verse 2]
내 실수였나 봐
내 고집이었나 봐
오 날 바라보는 널
놓쳤나 봐
미련하게
후회는 날이 지날수록 더 커져만 가
못다 한 그 마음에
널 잃을까 두려워
[Chorus]
널 사랑해라는 그 말
너 없인 안 된다는 말
내겐 다 처음이라서
참고 아껴왔는데
조금 늦었단 걸 알지만
이제는 말하고 싶어
기다려줘서 고마워
사랑해 너를 사랑해
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
[Bridge]
함께 걷던 시간 속에
네가 새긴 흔적들은
지워지지 않을 테니까
[Refrain]
날 품에 안아주는 게
늘 바랬던 일이라고
수없이 말해준 네게
내 맘 모두 전할래
[Chorus]
널 사랑해라는 그 말 (Ooh)
영원을 약속한단 말
항상 내 곁에 있어 줘 (Ooh)
이 맘 전할 수 있게
조금 늦었단 걸 알지만
이제는 말하고 싶어 (이제는 말하고 싶어)
영원히 변하지 않아
사랑해 오직 너만을
[Outro]
사랑해 이 한마디
너에게 남겨놓은 채
함께 걸었던 시간을 잠시 멈추고
기다릴게 오늘도
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Promise” to jeden z dwóch singli, obok piosenki „Whistle”, wydanych 9 grudnia 2025 roku przez południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Kim Dongyounga (김동영), lepiej znanego po prostu jako DOYOUNG (도영) – główny wokalista południowokoreańskiej męskiej grupy NCT (엔시티) i jej sub-unitów NCT DOJAEJUNG (엔시티 도재정), NCT 127 (엔시티 127) oraz NCT U (엔시티 유). Piosenki ukazały się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).
Singiel „Promise” opisuje emocjonalną podróż od paraliżującego wahania do wyzwalającego, choć spóźnionego, wyznania miłości. To utwór skoncentrowany na żalu jako katalizatorze i wdzięczności jako fundamencie obiecanej przyszłości. Tytuł nie odnosi się do złamanej przysięgi, ale do ostatecznej przysięgi, którą piosenkarz w końcu może złożyć po okresie przepełnionego strachem milczenia. „Promise” ukazuje uniwersalny lęk przed wyrażeniem miłości, która wydaje się zbyt wielka, by ująć ją w słowa, oraz głęboką ulgę i determinację, które płyną z jej wypowiedzenia.
To nie jest piosenka o wielkim, dramatycznym romansie, lecz o cichej szczerości. „Promise” to obietnica odwagi, bycia obecnym i honorowania cierpliwej miłości ukochanej z otwartym sercem. Narrator zapewnia nas, że choć wyznanie może przyjść później, niż się spodziewamy, jego szczerość pozostaje niezmienna, a jego odpowiedni moment, gdy jest napędzany autentycznym zrozumieniem i wdzięcznością, może stać się fundamentem czegoś wspanialszego.











Komentarze (0)