
Tekst piosenki
[Intro: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
[Verse 1: Drake]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don’t play
Streets not safe
But I never run away
Even when I’m away
Oti, oti, there’s never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
[Verse 2: Drake]
Strength and guidance
All that I’m wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don’t wanna spend time fighting
We’ve got no time
[Hook: Drake]
That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
[Break: Wizkid]
Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh yeah, very long time
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it, girl
Back up, back up, back up and wine it
Oh yeah, very long time
Back, up, back up and wine it, girl
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you’re down, I’ll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh yeah, very long time
Where, where, where
Back, up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and
[Hook: Drake]
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka nagrana przy współpracy z Kylą i Wizkidem. I faktycznie, jak mówi tytuł, opowiada o tańcu. Całość zachowana jest w stylu afrykańskim, dancehallowym. Drake mocno sięga tutaj do korzeni. I mówi o gorącym tańcu, którego odbicie przenosi na relację z kobietą. Tak, jak silny i stanowczy jest w tańcu, tak i w związku. Stoi mocno na ziemi, nie ucieka przed zagrożeniem, jest stały i można na nim polegać.
Drake gra tutaj słowami, balansuje na granicy między językiem joruba, a angielskim. Szczególnie widać to w wersie „Oti, oti, there’s never much love when we go OT”. Oti to afrykańskim języku ludu Joruba określenie na „nie” lub też na „alkohol” (kwestia odmiennego akcentowania). Angielski akronim OT oznacza z kolei „out of town” – poza miastem lub overtime. Krótko mówiąc – Drake chce tutaj powiedzieć, że za każdym razem kiedy zabiera swoja ukochaną poza miasto, spotyka ich jakaś nieprzyjemność i tylko tutaj, na tanecznym parkiecie, mogą w pełni się cieszyć namiętnym tańcem.
Dlatego potrzebuję jeszcze jednego tańca, mówi do kobiety, z którą dzieli parkiet. Im więcej alkoholu pije, tym większą ma ochotę oddać się tanecznym ruchom. Zanim wyjedzie z miasta, gdzie znów najpewniej czekają go nieprzyjemności, chce jeszcze raz wyzwolić się w tańcu.













Komentarze (0)