
Tekst piosenki
[Verse 1]
Now and then
My mind drifts to a place where I find you
Lost in my head
There are are unsolved feelings that haunt me
It’s too late to heal
I’ll lay them to rest
[Chorus]
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we made together
Here’s to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset
[Verse 2]
E ti direi di me
Tutto ciò che ho tenuto segreto
Senza mezze vie
E so che tu mi perdoneresti
Ma è così tardi ormai
Sei quel che non ho
[Chorus]
Forse sbaglierò
Cercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
E quanto piangerò
Pensando a quanto era grande il nostro sogno
E poi ti lascerò
Ma la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
E resti per me quello che non c’è
[Bridge]
How can I sleep with this coldness beside me
How can I sleep with this coldness inside me
I know I can’t bring back your love
[Chorus]
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we made together
Here’s to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ghosts (How Can I Move On)” to utwór pochodzący z wydanego 26 sierpnia 2022 roku dziewiątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Muse. Wydawnictwo noszące tytuł „Will of the People” jest następcą wydanego w 2018 roku krążka „Simulation Theory.” Krążek promowały cztery wcześniej wydane single: „Won’t Stand Down” , „Compliance”, „Will of the People” oraz „Kill or Be Killed.”
25 listopada 2022 roku ukazał się remiks piosenki „Ghost”, w którym gościnnie pojawia się włoska piosenkarka i autorka tekstów Elisa. Tak artystka wypowiedziała się na temat piosenki i współpracy z Muse: „Miałam okazję i szczęście spotkać Muse na początku 2000 roku, na włoskim festiwalu, na którym byliśmy, i było to niesamowite, ponieważ zawsze ich słuchałam.”
„’Absolution’, to mój ulubiony album Muse, to album, który pozostawił we mnie głęboki ślad; Słuchałam tych piosenek i słuchałem ich ponownie, aż stały się ścieżką dźwiękową ważnego okresu w moim życiu. Dlatego ta współpraca jest dla mnie tym bardziej inspirująca: za piękne przeplatanie się z nimi mojej osobistej historii i wielką wartość artystyczną zespołu, który tworzą wyjątkowi wykonawcy. […]”
Lider Muse, Matt Bellamy, w jednym z wywiadów wyjaśniał znaczenie utworu „Ghosts (How Can I Move On)”, mówiąc, że piosenka opowiada o ludziach, którzy stracili ukochane osoby, partnerów/partnerki podczas pandemii covid, a jedyne co im zostało to żal, pustka i wspomnienia.















Komentarze (0)