Flo - Not My Job - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Flo, MNEK, Tré Jean-Marie
Album:
Gatunki:: R&B
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: All, Stella & Renée]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh)
Flo (Flo-whoa, whoa)
Flo, oh
Yeah
Huh-uh, oh-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh
(Not my job, not my job)

[Verse 1: Renée]
Let’s take it back one second
'Member when I had that patience (Why? Why? Why?)
Why’d you be so jealous?
Ain’t seen no congratulations
Hell no (Hell no)
You gotta go (Yeah)
Too slow (Uh, too slow)
Party’s up when I say so (Say so)
Boy, there’s a door
Get gone, I ain’t gonna follow

[Chorus: All, Stella & Jorja]
It’s not my job
To make you feel comfortable
'Cause first of all, baby
It’s not my job
If you ain’t bein’ vulnerable
That says it all for me
It’s not my job
To make you feel like the man
Boy, you need to stop
It’s not my job (Job)
To make you something you are not

[Verse 2: Jorja, Stella & Renée]
I’m not the type of girl to wait around
So when you gonna hurry up? (Hurry up)
Say what’s up? (Say what’s up)
Only thing that I ain’t got is time (I ain’t got the time, ooh, ooh)
So, no, I don’t like the way you run your mouth
Talking ’bout you’re man enough
For all my love (Haha)
Boy, this isn’t working, I resign, oh

[Chorus: All, Stella & Jorja]
It’s not my job
To make you feel comfortable (Comfortable, baby, no)
'Cause first of all, baby
It’s not my job (Oh, yeah, yeah)
If you ain’t bein’ vulnerable (Oh, oh)
That says it all for me
It’s not my job (It’s not my job)
To make you feel like the man (Boy, you need to stop)
Boy, you need to stop
It’s not my job
To make you something you are not

[Bridge: Renée, Stella & Jorja]
(Oh-oh, oh-oh)
Never been my job, never been my occupation
(Oh-oh, oh, oh-woah)
I can do bad all by myself, for your information
(Oh-oh, oh-oh)
Call yourself a king when it comes to relationships
Say you want forever? (Forever)
Well, get your act together

[Chorus: All, Stella & Jorja]
It’s not my job
To make you feel comfortable (Ooh)
'Cause first of all, baby
It’s not my job (Oh, yeah, yeah)
If you ain’t bein’ vulnerable
That says it all for me (That says it all for me, baby)
It’s not my job (It’s not my job, baby)
To make you feel like the man
Boy, you need to stop
It’s not my job
To make you something you are not (To make you something you are not)

[Outro: Stella, Jorja & Renée]
Hell no, you gotta go
Too slow (Ooh)
Party’s up when I say so (Ooh, yeah)
Boy, there’s the door
(It’s not my job, it’s not my job, no)
Hell no (No), you gotta go (You gotta go)
Too-too-too slow, slow-slow (Too slow)
Party’s up when I
It’s not my job
To make you something you are not

[Intro] Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh) Flo (Flo-hoa, whoa) Flo, oh Tak Huh-uh, oh-oh, oh, oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh (Nie moje zadanie, nie moje zadanie) [Zwrotka 1] Cofnijmy to o sekundę Pamiętaj, kiedy miałam tę cierpliwość (Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?) Dlaczego byłeś taki zazdrosny? Nie widziałam żadnych gratulacji O nie (O nie) Musisz iść (Tak) Za wolny (Uh, za wolno) Impreza się kończy, kiedy tak mówię (Tak mówię) Chłopcze, tam są drzwi Spadaj, nie pójdę za tobą [Refren] To nie moje zadanie Abyś czuł się komfortowo Bo przede wszystkim kochanie To nie moje zadanie Jeśli nie jesteś bezbronny To mówi mi wszystko To nie moje zadanie Abyś poczuł się jak mężczyzna Chłopcze, musisz przestać To nie moje zadanie (Zadanie) Aby uczynić cię kimś, kim nie jesteś [Zwrotka 2] Nie jestem typem dziewczyny, która czeka Więc kiedy się pospiesz? (Pośpiesz się) Powiedz, co słychać? (Powiedz, co słychać) Jedyną rzeczą, której nie mam, jest czas (Nie mam czasu, ooh, ooh) Więc nie, nie podoba mi się sposób, w jaki gadasz Mówiąc o tym, że jesteś wystarczająco męski Dla całej mojej miłości (haha) Chłopcze, to nie działa, rezygnuję, oh [Refren] To nie moje zadanie Abyś czuł się komfortowo (Komfortowo, kochanie, nie) Bo przede wszystkim kochanie To nie moje zadanie (Oh, tak, tak) Jeśli nie jesteś bezbronny (Oh, oh) To mówi mi wszystko To nie moje zadanie (To nie moje zadanie) Abyś poczuł się jak mężczyzna (Chłopcze, musisz przestać) Chłopcze, musisz przestać To nie moje zadanie Aby uczynić cię kimś, kim nie jesteś [Bridge] (Oh-oh, oh-oh) To nigdy nie było moim zadaniem, nigdy nie było moim zadaniem (Oh-oh, oh, oh-woah) Dla twojej wiadomości, mogę zrobić wszystko sama (Oh-oh, oh-oh) Nazywaj siebie królem, jeśli chodzi o relacje Powiedz, że chcesz wieczności? (Wieczności) Cóż, zbierz się w garść [Refren] To nie moje zadanie Abyś czuł się komfortowo (Ooh) Bo przede wszystkim kochanie To nie moje zadanie (Oh, tak, tak) Jeśli nie jesteś bezbronny To mówi mi wszystko (To mówi mi wszystko, kochanie) To nie moje zadanie (To nie moje zadanie, kochanie) Abyś poczuł się jak mężczyzna Chłopcze, musisz przestać To nie moje zadanie Aby uczynić cię kimś, kim nie jesteś (Aby uczynić cię kimś, kim nie jesteś) [Outro] Do diabła, nie, musisz iść Za wolno (Ooh) Impreza się kończy, kiedy tak mówię (Ooh, tak) Chłopcze, tam są drzwi (To nie moje zadanie, to nie moje zadanie, nie) Do diabła, nie (Nie), musisz iść (Musisz iść) Za wolno, za wolno (Za wolno) Impreza się kończy, kiedy ja To nie moje zadanie Aby uczynić cię kimś, kim nie jesteś