
Tekst piosenki
I used to know you when we were young
You were in all my dreams
We sat together in Period One
Fridays at 8:15
Now I see your face in the strangest places
Movies and magazines
I saw you talking to Christopher Walken
On my TV screen
But I will wait for you
As long as I need to
And if you ever get back to Hackensack
I’ll be here for you
I used to work in a record store
Now I work for my dad
Scraping the paint off the hardwood floors
The hours are pretty bad
Sometimes I wonder where you are
Probably in L.A
That seems to be where
Everybody else ends up these days
But I will wait for you
As long as I need to
And if you ever get back to Hackensack
I’ll be here for you
And I will wait for you
As long as I need to
And if you ever get back to Hackensack
I’ll be here for you
If you ever get back to Hackensack
I’ll be here for you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o mężczyźnie z niewielkiego miasta Hackensack w stanie New Jersey, który za młodych lat przyjaźnił z pewną dziewczyną. Jakiś czas temu, koleżanka wyjechała z rodzinnego miasteczka i prawdopodobnie osiedliła się w Los Angeles. Zrobiła karierę, stała się sławna i rozpoznawalna. Podmiot liryczny często widuje ją w telewizji u boku takich gwiazd jak Christopher Walken.
Mężczyzna, o którym śpiewają Fountains of Wayne, jest zakochany w dawnej znajomej. Czule wspomina czasy, kiedy spędzali razem wiele godzin dziennie. Już wtedy darzył ją głębokim uczuciem, co noc o niej śnił. Jedyne co mu teraz pozostało, to tęsknota za miłością z przeszłości oraz twarz umiłowanej kobiety widziana w programach telewizyjnych. Nieszczęśnik jest przekonany, że dziewczyna jest jego drugą połową i deklaruje jej wieczne oddanie. Obiecuje, że zawsze będzie na nią czekał. Wystarczy, że da mu jakiś znak lub że przyjedzie do Hackensack, a on nigdy jej już nie opuści.











Komentarze (0)