Tekst piosenki
[Strofa 1: Franco126]
Vorrei essere in un altro tempo
In cui se sbagli, riparti da capo
Ma il futuro che io avevo in mente
Sembra già far parte del passato
Le parole sono un mondo a parte
E non servono che a complicare
Che da solo mi sento di troppo
E il giorno passa senza salutare
[Pre-Ritornello: Franco126]
E non so come son finito qui
È come fossi entrato già a metà del film
Io avevo addosso gli stessi blue jeans
E tu avevi in bocca le stesse bugie
Quante volte ci abbiamo provato
Dando voce anche al fiato sprecato
E i ricordi già prеndono il largo
Verso un mare lontano da qui
Ma forse va bеne così
[Ritornello: Franco126]
Oggi me ne sto da solo e sto per conto mio
Forse era un po’ meglio prima, ero un po’ meglio anch’io
Vago in strade senza meta come un senza Dio
Quel sorriso a mezza bocca sapeva di addio
Ma pensa te, è tutto qua
Una réclame che vola via
E questa pioggia si stancherà
E il tempo corre sui fili del tram
[Strofa 2: Calcutta]
Siamo ombre tra le ombre, ai piedi del tramonto
Orme tra le orme, lungo un binario morto
Siamo onde tra le onde che fanno il mare mosso
Storie tra le storie, ma nessuno sta in ascolto
E delle volte per vederci chiaro, serve stare al buio
E per essere davvero sicuri, occorre avere un dubbio
Ed un fiore che si schiude al freddo poi appassisce a luglio
E quello che resta sembra di cartapesta
[Pre-Ritornello: Franco126 & Calcutta]
E non so come son finito qui
È come fossi entrato già a metà del film
Io avevo addosso gli stessi blue jeans
E tu avevi in bocca le stesse bugie
Quante volte ci abbiamo provato
Dando voce anche al fiato sprecato
E i ricordi già prendono il largo
Verso un mare lontano da qui
Ma forse va bene così
[Ritornello: Franco126 con Calcutta]
Oggi me ne sto da solo e sto per conto mio
Forse era un po’ meglio prima, ero un po’ meglio anch’io
Vago in strade senza meta come un senza Dio
Quel sorriso a mezza bocca sapeva di addio
Ma pensa te, è tutto qua
Una réclame che vola via
E questa pioggia si stancherà
E il tempo corre sui fili del tram
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Niebieskie dżinsy” zostały zapowiedziane przez Franco126 poprzez historie na Instagramie za pośrednictwem dwóch map z powiązanymi interesującymi miejscami w Rzymie (Ponte Sisto, Ponte Milvio i Ponte della Musica) i Mediolanie (przez Casale, przez Vigevano i przez Corsico Alzaia Naviglio Grande), gdzie dalej po południu w sobotę 12 grudnia 2020 roku pojawiły się neony, które podawały niektóre wersety tekstu.
Franco podejmuje temat rozczarowań związanych z miłością i próby przywrócenia relacji, które nie mają już racji bytu. Wątek ten artysta porusza także w innych pracach, jak np. „Pokój jednoosobowy”. Niebieskie dżinsy mogą reprezentować prostotę umysłu Franco, będąc bardzo powszechnym elementem garderoby.
Wręcz przeciwnie, omawiana dziewczyna mogłaby być zupełnie inna i z tego powodu te dwie nie są zgodne. Pod koniec związku Franco jest tylko rozczarowany tym, jak dziewczyna początkowo była w stanie go oszukać, a następnie zranić jego uczucia. Mimo to ma świadomość, że odpuszczenie wszystkiego było najwłaściwszą decyzją dla jego dobra.
Komentarze (0)