
Tekst piosenki
Lucifer
We Are Here
For Your Praise
Evil One
Our Conjuration Sings Infernal Psalms
And Smear The Smudge In Bleeding Palms
Siamo Con Clavi
Siamo Con Dio
Siamo Con Il Nostro Dio Scuro
Demigod
Our Task
Behind Mask
Chosen Son
Oh, You Rebel Chief, Destroyer Of The Earth
Rise From Precipice Through Birth
Sathanas
We Are One
Out Of Three
Trinity
Siamo Con Clavi
Siamo Con Dio
Siamo Con Il Nostro Dio Scuro
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pierwsza piosenka na ich debiutanckiej płycie, „Con Clavi Con Dio”, stanowi wprowadzenie do artystycznego świata zespołu. Ustanawia wszystko, od ich celu po wyobrażenia i nadaje ton reszcie płyty. Ten satanistyczny kościół zgromadził wielu wyznawców, reprezentujących upadek katolicyzmu i wielu innych tradycyjnych religii, aby czcić ciebie Lucyferze. Pierwsze linijki, które uznają Ghosta za „oficjalnych” graczy w nadchodzącym Antychryście. Ich rolą jest posłaniec lub, jak nazywa ich Biblia, Fałszywy Prorok.
Antychryst i szatan zajmą się wszystkimi trudnymi rzeczami, są tu tylko po to, by głosić i śpiewać o jego przyjściu. „Bleeding palms” to oczywiście odniesienie do Jezusa, którego ekipa taka jak Ghost najwyraźniej nie przepada. Co ciekawe, Papa Emeritus II i późniejsi Papas śpiewają słowo „kongregacja” zamiast „zaklinanie” podczas wykonywania piosenki na żywo. Dokłada nawet szczególnej staranności, aby to bardzo wyraźnie wyartykułować. Być może żałuje dziwnego początkowego sformułowania.
„Siamo con clavi” oznacza „Jesteśmy z gwoździami”, odniesienie do ukrzyżowania – chociaż clavi może również odnosić się do rzymskiego urządzenia, które służyło do krępowania ludzkich rąk. Wydaje się to jeszcze bardziej odpowiednie, biorąc pod uwagę obrazy w poprzednich liniach. „Siamo con il nostro Dio Scuro” oznacza „Jesteśmy z naszym Czarnym Bogiem”, odniesienie do Szatana, figuranta „bezbożnej trójcy” Bestii, Antychrysta i Szatana w Księdze Objawienia i odpowiednika biblijny Bóg. Te wersy są parodią łacińskich modlitw Kościoła katolickiego i odniesieniem do potęgi języka łacińskiego w satanistycznych zaklęciach i zaklęciach.















Komentarze (0)